5x12 - "Death Gone Crazy" Sneak Peeks

Post para subir los Sneak Peeks del 5x12 "Death Gone Crazy"

No comentar hasta que no sean posteados.

Gracias

SNEAK PEEK 1 -

http://www.spoilertv.com/2013/01/castle-episode-512-death-gone-crazy_18.html

Como xtra..que doble?

Que mal yo que estaba esperando para escucharlo hablar y ni eso

Como te echábamos de menos traductora, gracias.

El primer sneak peeks no nos dice mucho. A ver si sale alguno que nos adelante como puede ir este capítulo.
Muchas gracias por la traducción nato!

Aqui os dejo el enlace de los 4 SP.

http://www.seat42f.com/castle-season-5-episode-12-death-gone-crazy-sneak-peek-clips.html

Tienen buena pinta, parece que habrá casi todas las escenas que me gustan. Castle y Martha, Castle y Alexis, Castle y Kate...¿Son cosas mías o en el segundo SP Lannie echa una mirada "extraña" A Kate?

Un alma caritativa que traduzca por favor.

solo puedo decir q buenisimoooooooo va estar este capitulooooo he dicho jajajajajaja

Pongo los cuatro sneak peeks que ya están subidos en youtube









Parece que va a ser un capítulo divertido.

De mayor quiero ser como Martha, qué fashion está con el pañuelo en la cabeza.

NO SE SI ESTOY EN LO CORRECTO PERO EN EL PRIMER SNEAK PEEK DONDE ESPOSITO LE PREGUNTA A UN HOMBRE SI ES JONES, CREO QUE ESE HOMBRE ES EL NOVIO DE STANA, EL TAL KRIS, ¿SERÁ?

traduccion segundo sneak peek:
-No madre, yo ... yo me estaba buscando en google y encontre esto
- Oh , no sabia que Alexis tenia una pagina web
-Es un blog, un video blog
-oh, eso es encantador
-No, no lo es
(alexis habla algo de que salio con max? que debe ser su novio o algo asi, no la entiendo muy bien)
-Eso es completamente adorable, y la camara la adora ,eso lo saco de mi
-Madre, Alexis esta compartiendo con todo el mundo detalles intimos y personales de su vida privada, donde va, con quien... Esto no es seguro
-oh cariño, cuando te convertiste en un ( no entiendo esa expresion pero debe ser anticuado o paranoico), tu eras peor en tus dias
-pero esos dias no son hoy. Hoy son los dias de acosadores de internet,son los....
-cariño, porque no mejor contestas tu telefono, debe ser beckett para distraerte de tu paranoia paternal.

Si puedo subo la traduccion de los otros. saludos

este capi creo que sera gracioso sobretodo por lo de alexis y su blog y bueno veremos si sale algo de castle y beckett

sabueso escribió:este capi creo que sera gracioso sobretodo por lo de alexis y su blog y bueno veremos si sale algo de castle y beckett

A ver si es verdad. Aunque sean unas miradas, no pido más por ahora...jajaja.

Esposito pillin!! vamos a ver si lanie se pone celosa!! creo que sera un buen capitulo