Spoilers sobre 5x17 - "Scared To Death"

Bueno, parece que hay serie y vida despues del capitulo doble, jeje... un asesino en serie que esta encerrado en un asilo... entiendo que de abueletes, no mental... o es mental... sea lo que sea puede dar mucho juego. Abueletes con andadores y sonotones por la 12 no tendría precio y si son locos piraos tampoco. Me veo a Castle (si no ha salido muy perjudicado de las consecuencias del capitulo doble) disfrutando como un niño e insinuandole a su madre un retiro... jeje...

O aconsejándole a la madre que entre ella en el asilo jajajajaja

Cuando me referia al retiro... era para suavizar un poco... porque en realidad estaba pensando tambien en lo del asilo... madre... mira que sitio mas bonito... jeje... pero que malas somos.

Jajajaja me estoy imaginando la escena y me parto. Sería un puntazo de Castle sin duda.

ya imagino una persecucion de kate y rick por un anciano asesino en serie...como les paso a epso y a ryan que un abuelito les dejo atras xD

Alguien podria traducirlo?

Pobre Martha, pero seguro que Castle sería muy capaz jejejeje. !Ay pobre! Me parece que nos reiremos, cuando Castle se pone paranoico siempre es gracioso, como cuando lo de la maldición de la momia.

Kate&Rick escribió:Alguien podria traducirlo?

basicamente dice esto
Romy Rosemont (mejor conocida como la mamá de Finn en la comedia musical glee) sera la actriz invitada en el episodio 17
como la enfermera Lockhart, una dulce cuidadora en un asilo mental. Que trae a abc a dicho hospital?. Bueno cuando una joven mujer parece literalmente haber sido asustada de muerte, despues de haber visto un dvd ''embrujado'', Kate y rick se adentran en uno de sus casos mas espeluznantes hasta ahora. De hecho este misterio particular encuentra a rick temiendo por su propia cita con el ''demonio'', despues de que accidentalmente vea la cinta maldita.
*** no estoy segura de darle la traduccion correcta a reaper.

Gracias. Yo lo hice con el Google y se daba un aire a lo tuyo. Tu ya me lo has dejado claro.

Me imagino a Rick en plan "The Ring" con cara de terror y me desco...no.

caskett4ever escribió:
*** no estoy segura de darle la traduccion correcta a reaper.

Para empezar, tengo la idea justa de inglés y sé que es un lío cuando empiezan con nombres o frases hechas, lo que yo creo:
Cuando dicen Reaper se refiere a Grim Reaper que sería "La Muerte". Reaper es cosecha y La Muerte siempre se la relaciona con la bata negra con capucha y guadaña.

Entonces nuestro querido Rick, tras ver el DVD embrujado, teme su cita con "La Muerte".
Lo de Demonio me parece bien, pero creo que en este caso es más La Muerte.


Yo también voto por capítulo de humor. Un Castle viendo la tele como la niña del exorcista acabando paranoico.

acabo de leer, de que en este episodio vamos a tener a otro de nuestro personajes favoritos: PERLMUTTER regresa para este capitulo.

Perlmutter, que bien. Pega para este episodio siendo la antitesis de lo irracional. Seguro que algun puntazo con Castle tendra.

Con esto de la muerte parece un capítulo de Halloween jaja
Puede ser un buen capítulo, además, con Pelmutter de por medio, al menos está asegurado un poco de diversión

qwerty escribió:

caskett4ever escribió:
*** no estoy segura de darle la traduccion correcta a reaper.

Para empezar, tengo la idea justa de inglés y sé que es un lío cuando empiezan con nombres o frases hechas, lo que yo creo:
Cuando dicen Reaper se refiere a Grim Reaper que sería "La Muerte". Reaper es cosecha y La Muerte siempre se la relaciona con la bata negra con capucha y guadaña.

Entonces nuestro querido Rick, tras ver el DVD embrujado, teme su cita con "La Muerte".
Lo de Demonio me parece bien, pero creo que en este caso es más La Muerte.


Yo también voto por capítulo de humor. Un Castle viendo la tele como la niña del exorcista acabando paranoico.

Gracias por la explicación:) a mi se me hace la idea de algo como la pelicula el aro.

jaja Perlmutter con su simpatía habitual con Castle. Yo prefiero a la doctora Paris. Tiene buena pinta el capítulo, me hace mucha gracia cuando Castle se cree todas esas historias de fantasmas y maldiciones, y Beckett siempre le encuentra una explicación racional. Pero hay una cosilla que estoy con la mosca, y es que en el último doble capítulo la jefa les ha visto a Castle y Beckett dándose abrazitos y demás, y tengo ganas de que se pronuncie en algún futuro sobre esto. Y como buena amante que soy de los lios, me gustaría ver a Lanie liada otra vez con Expo.
Por otra parte lo del tema de la resi, yo creo que con todo lo que le contará Castle que ve en la residencia, su madre entrará en una etapa melancólica, planteandose qué pasará en el futuro, o que ya es mayor, o cosas así...y ahí estarán ellos para decirle lo que la necesitan en casa!!!

A mí me parece que, sea como sea, voy a reír hasta reventar. Suficiente me reí ya con Reality Star Struck, con lo del par de aretes en el bolsillo de la chaqueta de Gates....

Este episodio pinta bien, parece ser una capitulo de humor
Y con Pelmutter por medio, seguro que estará genial

habeis visto los adelantos jaja parece k kate kiere sexo

Ella quiere sexo y lo peor de todo es que el se resiste...para matarlo y olvidarse de la maldicion!!!

alguien ha subido esta foto?

esperemos que se pueda con el enlace

es castle el de la foto

Si y es de la season 3