Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
+4
Nona
qwerty
Mal Reynolds
Lea68
8 participantes
Foro Castle :: Sobre Castle :: Episodios
Página 1 de 1.
Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
Hola a todos
Soy nueva en este foro y soy adicta a esta serie
La sigo todas las semanas y he comprobado que desde el 24 de abril que se emitió el capitulo 4 x 18 traducido al español, no se han vuelto a emitir más capítulos en español. Ya van por el 4 x 22 pero desde el 18 al 22 no los han traducido, sólo salen subtitulados
Alguien sabe el motivo? Mi inglés no es muy bueno y tendría que estar leyendo los substítulos en vez de ver las imágenes y me da mucha rabia porque a mi me gusta ver las caras y los gestos, sobretodo de Castle que es la caña, y llevo semanas esperando que sigan los capítulos traducidos al español y no han seguido. Alguien podría decirme por qué? y si van a traducirlos todos hasta el 22 o final de temporada que sino recuerdo mal acaba hoy la temporada?
Gracias de antemano
Soy nueva en este foro y soy adicta a esta serie
La sigo todas las semanas y he comprobado que desde el 24 de abril que se emitió el capitulo 4 x 18 traducido al español, no se han vuelto a emitir más capítulos en español. Ya van por el 4 x 22 pero desde el 18 al 22 no los han traducido, sólo salen subtitulados
Alguien sabe el motivo? Mi inglés no es muy bueno y tendría que estar leyendo los substítulos en vez de ver las imágenes y me da mucha rabia porque a mi me gusta ver las caras y los gestos, sobretodo de Castle que es la caña, y llevo semanas esperando que sigan los capítulos traducidos al español y no han seguido. Alguien podría decirme por qué? y si van a traducirlos todos hasta el 22 o final de temporada que sino recuerdo mal acaba hoy la temporada?
Gracias de antemano
Lea68- Escritor novato
- Mensajes : 5
Fecha de inscripción : 07/05/2012
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
El 4x19 lo acaban de emitir en AXN, asi que mañana deberia estar disponible para descargar.
Mal Reynolds- Autor de best-seller
- Mensajes : 818
Fecha de inscripción : 31/07/2010
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
En serio?!?!?!?
Genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mil gracias Reynolds, llevo dos semanas sin capítulo y ya me estaba subiendo por las paredes
Graaaaaaaaacias
Genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mil gracias Reynolds, llevo dos semanas sin capítulo y ya me estaba subiendo por las paredes
Graaaaaaaaacias
Lea68- Escritor novato
- Mensajes : 5
Fecha de inscripción : 07/05/2012
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
Cero que este tema los deberías haber abierto en General,
Bienvenida
Bienvenida
qwerty- Escritor - Policia
- Mensajes : 1631
Fecha de inscripción : 27/04/2011
Localización : En la luna de Valencia
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
qwerty escribió:Cero que este tema los deberías haber abierto en General,
Bienvenida
Qwerty moderadora YAAAAA!! jajajajajaaja love U peke! jajajajaja
Nona- Policia de homicidios
- Mensajes : 729
Fecha de inscripción : 23/11/2011
Edad : 42
Localización : Madrid
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
qwerty escribió:Cero que este tema los deberías haber abierto en General,
Bienvenida
Perdón como verás, soy nueva. Creí que en Episodios es dónde debería haber preguntado sobre los episodios
Gracias por la aclaración
Lea68- Escritor novato
- Mensajes : 5
Fecha de inscripción : 07/05/2012
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
AXN leí en algún sitio que emite los capítulos 20, 21 y 22 los lunes 14, 21 y 28... para el season finale no hay fecha que yo sepa (yo no lo veo por ahi, pero se los descargo a mi madre en español de seriespepito, que suelen tardar poco )
_Treve_- As del póker
- Mensajes : 302
Fecha de inscripción : 01/05/2012
Edad : 33
Localización : Madrid
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
_Treve_ escribió:AXN leí en algún sitio que emite los capítulos 20, 21 y 22 los lunes 14, 21 y 28... para el season finale no hay fecha que yo sepa (yo no lo veo por ahi, pero se los descargo a mi madre en español de seriespepito, que suelen tardar poco )
tambien los puedes descargar en series21 y seriesyonkis, al dia despues de emitirlos en axn ya estan tambien en esas
cimbarro- Policia de homicidios
- Mensajes : 735
Fecha de inscripción : 15/06/2011
Edad : 43
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
cimbarro escribió:_Treve_ escribió:AXN leí en algún sitio que emite los capítulos 20, 21 y 22 los lunes 14, 21 y 28... para el season finale no hay fecha que yo sepa (yo no lo veo por ahi, pero se los descargo a mi madre en español de seriespepito, que suelen tardar poco )
tambien los puedes descargar en series21 y seriesyonkis, al dia despues de emitirlos en axn ya estan tambien en esas
Por lo que yo sé no había más parones hasta final de temporada desde la emisión del 19
BrujaAle- Escritor - Policia
- Mensajes : 1361
Fecha de inscripción : 08/07/2011
Edad : 41
Localización : En el Sur
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
En el twitter de AXN España esta mañana han confirmado la fecha de emisión de la season finales en castellano:
@AXN_Espana: #CastleAlways se emitirá en AXN el 4 de Junio, ¡ya queda menos!
@AXN_Espana: #CastleAlways se emitirá en AXN el 4 de Junio, ¡ya queda menos!
nuriviris- Ayudante de policia
- Mensajes : 101
Fecha de inscripción : 20/04/2012
Edad : 31
Localización : València
Re: Capítulos nuevos en español ¿cuándo?
nuriviris escribió:En el twitter de AXN España esta mañana han confirmado la fecha de emisión de la season finales en castellano:
@AXN_Espana: #CastleAlways se emitirá en AXN el 4 de Junio, ¡ya queda menos!
mejor, asi cuando termine faltara menos para los nuevos
cimbarro- Policia de homicidios
- Mensajes : 735
Fecha de inscripción : 15/06/2011
Edad : 43
Foro Castle :: Sobre Castle :: Episodios
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.