Re: Lo que cuentan en sus twitters

por Invitado Mar Jul 17, 2012 1:28 pm

Interesante..le quieren hacer competencia a los Emmys..Mmm muy arriesgado espero que Castle no salga trasquilado Sad

por Luara Mar Jul 17, 2012 1:49 pm

laura88 escribió:Interesante..le quieren hacer competencia a los Emmys..Mmm muy arriesgado espero que Castle no salga trasquilado

No sabía que eran el 24 los emmys pero de todas formas pensarán que mejor hacerle frente con la premiere que con el 5x02 porque si empezaba el 17 el 24 forzosamente también serían competencia.

por Kate&Rick Mar Jul 17, 2012 11:26 pm

Los Emmys son el Domingo 23.

por May Mar Jul 17, 2012 11:36 pm

Sí, los Emmys son el 23, decían que Castle iría el día después.

por **V_K** Miér Jul 18, 2012 10:16 am

Lo que cuentan en sus twitters - Página 14 Scaled.php?server=546&filename=tumblrm7dedyn9od1qhxmtd

ya han meditado como asesinarnos la primera parte de la temporada, que bien Cool

por Castlefan10 Miér Jul 18, 2012 11:24 am

Hace pocos minutos Marta Evry ha subido una foto. Sale Nathan y Stana detrás (creo). Supongo que la subirán a las fotos del rodaje

por Castlefan10 Miér Jul 18, 2012 11:25 am

Buenoooooo,....y hace 5min esto: Happy Clap

Marta Evry
‏@venice4change

Um so is @seamusdever. How kinky r u? MT @The_Unicorn22: OMG my heart!!! @Stana_Katic & @NathanFillion in the same room...in Beckett's apt!

por Isana Miér Jul 18, 2012 11:56 am

Lo que cuentan en sus twitters - Página 14 TEMsmiling1_normal

Terri Edda Miller ‏@TerriEdda
For those asking, at this point I don't plan to write Castle episodes this year. I'm working on spanky new TV ideas w/ Andrew & a feature.

Entonces no va a ver episodio escrito por el matrimonio No No

Terri Edda Miller ‏@TerriEdda
RT @CourtOsen: So the door is totally closed for you to write Castle episodes." Not closed. I can always change my mind.
(bueno puede cambiar de idea entonces, otro capi como ALWAYS please!!!)

por **Teresita_yocastle$$NYPD** Vie Jul 20, 2012 12:19 am

Lo que cuentan en sus twitters - Página 14 582141_10151114526140528_1490745993_n

nato_kine escribió:
Bueno, puedo traducirte lo que puso Molly:
Molly: (empieza citando una pregunta)
@srybisco: "Cómo vas en tu 1º día de filmación?... Trabajaste con Susan y Nathan?" Si, y con Stana.
Esto hace pensar que Alexis en algún momento se encuentra con Kate, y también con Martha y Castle.

Rebeca Valdez:
Oh, mi dios! Martha y Alexis se encuentran con Castle y Beckett, no es así? Estoy tan ansiosa por esta premier!

Molly:
Nunca lo adivinaras en un millón de años, así que solo míralo... Yo nunca lo vi venir y eso que trabajo en el show.

por lastral Sáb Jul 21, 2012 7:56 am

Teresita_yocastle$$NYPD escribió:

Guate!!!Aqui hay tomate!!!! Happy Clap

por Luara Sáb Jul 21, 2012 9:00 am

Esa escena a 4 bandas (imagino que estarán los 4 juntos) va a ser digna de ver supongo que ellas serán las únicas que sabrán de la relación porque no se puede tapar el sol con un dedo máxime si viven los 3 juntos y me gusta la idea.

por arlekate Sáb Jul 21, 2012 9:57 am

Yo me imagino a Beckett saliendo a escondidas del loft de castle porque alguno de los dos o los dos no quieren que martha y alexis ni nadie se enteren que estan juntos y muchos menos ser agarrados infraganti Laughing

por NathanFan2011 Sáb Jul 21, 2012 9:39 pm

Como ya han empezado a rodar ya los nuevos capítulos, pronto vamos a saber más cosas... yo me imagino a Becket intentando disimular delante de todos que ya están juntos, se pueden conseguir buenas escenas de comedia en estos primeros capítulos!!!

por cimbarro Dom Jul 22, 2012 8:13 am

hay alguna posibilidad de cuando se cuelgen comentarios de los protagonistas que ponen en sus redes sociales, los traduzcais a continuacion para todos los que no tenemos ni idea de ingles,? yo soy de frances. Big Crying

y no me entero de nada, Dreaming

por nato_kine Dom Jul 22, 2012 8:28 am

cimbarro escribió:hay alguna posibilidad de cuando se cuelgen comentarios de los protagonistas que ponen en sus redes sociales, los traduzcais a continuacion para todos los que no tenemos ni idea de ingles,? yo soy de frances. y no me entero de nada,

Bueno, puedo traducirte lo que puso Molly:
Molly: (empieza citando una pregunta)
@srybisco: "Cómo vas en tu 1º día de filmación?... Trabajaste con Susan y Nathan?" Si, y con Stana.
Esto hace pensar que Alexis en algún momento se encuentra con Kate, y también con Martha y Castle.

Rebeca Valdez:
Oh, mi dios! Martha y Alexis se encuentran con Castle y Beckett, no es así? Estoy tan ansiosa por esta premier!

Molly:
Nunca lo adivinaras en un millón de años, así que solo míralo... Yo nunca lo vi venir y eso que trabajo en el show.

por cimbarro Dom Jul 22, 2012 8:31 am

gracias gracias y mil gracias, asi uno se puede enterar de todo, eres un sol Kiss

por nato_kine Dom Jul 22, 2012 8:41 am

En los Twits de Terry dicen basicamente:
El primero empieza diciendo que en este momento, no tiene planeado escribir episodios de Castle por este año y que está trabajando sobre otras ideas con Andrew Marlowe y el equipo.

En el otro le preguntan si la puerta está totalmente cerrada a esa idea y ella contesta que no porque siempre puede cambiar de opinión.

por Kate&Rick Dom Jul 22, 2012 10:29 am

nato_kine escribió:
cimbarro escribió:hay alguna posibilidad de cuando se cuelgen comentarios de los protagonistas que ponen en sus redes sociales, los traduzcais a continuacion para todos los que no tenemos ni idea de ingles,? yo soy de frances. y no me entero de nada,
Bueno, puedo traducirte lo que puso Molly:
Molly: (empieza citando una pregunta)
@srybisco: "Cómo vas en tu 1º día de filmación?... Trabajaste con Susan y Nathan?" Si, y con Stana.
Esto hace pensar que Alexis en algún momento se encuentra con Kate, y también con Martha y Castle.

Rebeca Valdez:
Oh, mi dios! Martha y Alexis se encuentran con Castle y Beckett, no es así? Estoy tan ansiosa por esta premier!

Molly:
Nunca lo adivinaras en un millón de años, así que solo míralo... Yo nunca lo vi venir y eso que trabajo en el show.

Ante las traducciones solo puedo decir GRACIAS GRACIAS Happy Clap

De los twitter, aparte de que domino poco el ingles lo que ya pillo menos son las abreviaturas, me cuesta hacerlo hasta con el castellano....

por lidiaranda Dom Jul 22, 2012 1:09 pm

Me da miedo que diga que no lo adivinara ni en un millon de años. No sera nada raro(mal) no?!

por nato_kine Dom Jul 22, 2012 5:53 pm

Es la 1:30 de la madrugada pero no tengo ganas de ir a dormir y me enganché con esto de traducir los twitts.
Ha habido un poco de revuelta con este así que he decidido traducirlo literalmente.

V_K escribió:

Dice:
Estuve hablando con mis contactos de la Publicidad de la ABC.
Las fotos serían liberadas en cualquier momento entre la 2º y 4º semana previos al estreno de temporada que DEBERÍA ser por el 24 de septiembre.

El debería significa que todavía no está confirmado. Aun quedan esperanzas para el 17.

Siguiente:

Teresita_yocastle$$NYPD escribió:This isn't confirmed yet by ABC or Andrew/Rob but looks like we have a season 5 premiere date of Monday, Sept. 24th, which is the day after the Emmy's are aired;From Pam

Esto NO ESTÁ CONFIRMADO todavía por la ABC o por Andrew o Rob pero parece que tendremos el estreno de temporada el día Lunes 24 de septiembre, que es el DÍA DESPUÉS que los Emmy's salgan al aire.

Vamos que seguimos. Next:

V_K escribió:

RT (Retwitteado): @erinirishlass: "¿El 2º y 3º capítulo de Castle ya están escritos o están trabajando en ellos?" Si, hicimos todo el camino hasta el 4º y tenemos el concepto de los primeros 12 siguientes.

Vamos con the last one, for now. (perdón, se me mezcla, jeje) Vamos con el último, por ahora:

Castlefan10 escribió:Marta Evry
‏Um so is @seamusdever. How kinky r u? MT @The_Unicorn22: OMG my heart!!! @Stana_Katic & @NathanFillion in the same room...in Beckett's apt!

Lo cambio de orden para que se entienda.
MT @The_Unicorn22: "Oh, mi dios, mi corazón!!! Stana Katic y Nathan Fillion en la misma habitación... en el apartamento de Beckett!" Y también está Seamus Dever. Qué tan molesta estás? (no se si es exactamente eso. Es solo que quiero creer que no le pregunta Qué tan pervertida es... o capaz si, pensando que si stana y nathan filman juntos es porque tan haciendo alguna escena hot, jeje. No sé, lo dejo a criterio de uds.)

Los que salieron después ya los traduje así que es todo por hoy.