5x14 - "Reality Star Struck" Sneek Peaks

gracias !!! pero no entiendo mucho!!! XD

traducir porfa

machas gracias

hay un 3 sneak peek, que ha salido,hace bastante rato

sneek peaks 3
http://www.spoilertv.com/2013/02/castle-episode-514-reality-star-struck_9713.html

Os habeis fijado en que la mujer vestida de rojo es una actriz que tambien participo en la serie firefly???Hacia de la teniente Zoe..... a este paso acabaran sacando a todo el reparto

Sneak Peek # 4

Muchas gracias por los videos y gracias por las traducciones Sky.
Realmente no desvelan nada interesante en los sneak peeks, veremos que pasa en el capítulo.

Traducir el 4 porfa cuando podais muchas gracias

SP 4 Traducción

"Castillo: Gemelos en forma de corazón?
Beckett: u ¿Puede dejar de adivinar?

Castillo: Muy bien. Es un cohete, es una edición limitada de Star Wars sable de luz firmada por George Lucas?

Beckett: Sí, nada dice bc Día de San Valentín como un juguete de Star Wars.

(Castillo risas)

Beckett: Espera, espera. Por favor, dime tu no me conseguir un sable de luz para nuestro primer San Valentín juntos?

Castillo: Por favor, dame un poco de crédito. Su va a encantar lo que te daban.

Beckett: tu vas a amar lo que te tengo."

007Castle escribió:

SP#3
Sujeto: Están leyendo demasiado en esto. ¿Aunque sea pueden esperar a que terminen de filmar?
Discusión en la mesa.
Ashley: ¿Crees que lo hice a propósito?
Discuten al mismo tiempo.
Mujer: ...cancelar la boda.
Ashley: Solo digo que esto apesta, ¿bien? ¿Que Hannah haya muerto un mes antes de nuestra boda?
Novio: Ashley tiene razón. Tal vez tendriamos que posponerla o algo.
Penelope: ¿Posponerla... por esa perra?
Mujer: ¿Penélope?
Penélope: Miren, no es como si yo la hubiera matado.
Beckett: Disculpe, Sra. Foster. Detective Beckett, Policía de Nueva York. Está arrestada por el asesinato de Hannah Green.
Castle: Así que sí es como si usted la hubiera matado.
Sujeto: ¿Todavía estás grabando? ¿Capturaste eso?

Sky, gracias por traducir los 2 primeros. No me habían llegado los avisos al mail. Cada vez te quedan mejores las traducciones. Saludos.

caskett4ever escribió:

SP#4
Castle: Está bien... Gemelos con forma de corazón.
Beckett: ¿Puedes dejar de adivinar?
Castle: Bien, algo divertido. Es un cohete, es una edición limitada de un sable de luz de Star Wars firmado por George Lucas.
Beckett: Claro, porque nada dice Feliz Día de San Valentín como un juguete de Star Wars. Espera, espera. Por favor, dime que no me regalarás un sable de luz para nuestro primer Día de San Valentin juntos.
Castle: ¡Por favor! Dame algo de crédito. Te va a encantar lo que te regalaré.
Beckett: Y a tí te encantará lo que yo te regalaré.

jajaja por favor acaba de morir con esta conversación me encantan estos dos, los adoro cuando estan de este modo

Con este ultimo no puedo esperar

Me encanta ya solo la escena esta es genial no puedo esperar para ver el capi completo gracias por las traducciones

El ultimo S. P. me da esperanzas de un buen capitulo. Ha sido algo asi como:
"-Mi regalo de va a encantar."
"-El mio si que te va a gustar."

Como se habia dicho en algun Spoiler, va a ser una "competicion" por los regalos
Por cierto, ¿Que seran los regalos?

Y como dice Sky, si no nos enseñan los regalos yo tambien viajo a los estudios, cojo a Marlowe por la solapa y .

Kate&Rick escribió:El ultimo S. P. me da esperanzas de un buen capitulo. Ha sido algo asi como:
"-Mi regalo de va a encantar."
"-El mio si que te va a gustar."

Como se habia dicho en algun Spoiler, va a ser una "competicion" por los regalos
Por cierto, ¿Que seran los regalos?

Y como dice Sky, si no nos enseñan los regalos yo tambien viajo a los estudios, cojo a Marlowe por la solapa y .

pues montad una excursión, porque si no enseñan los regalos creo que seremos muchos los que querremos ir a pedir cuentas a Marlowe....

Igual nos hacen un buen precio. Me ha encantado lo de los gemelos con forma de corazón jajajajaja! Esas cosas solo se le pueden ocurrir a Castle.

Yo me apunto