5x16 -"Hunt" Sneek Peaks

LO SABIA!!! ... Cada una piensa que esta con la otra y el se ha ido a PARIS.

Era lógico, no iba a decirle a ningunas donde iba porque sabía que se opondrían a que fuese solo a por Alexis.
¡Que ganas de que sea martes!

Le van a matar. Martha le va a castigar sin poste un mes...a Kate se la ve asustada, pero ella está cabreada.

Lo pongo para verlo sin enlace

Alguien dudaba que Castle iba a ir a Paris?Las pobres estan asustadas,no es para menos...

Mi inglés es muy corto pero lo que sí se oye muy claro es que Martha ve que falta una pistola. Rick se ha ido armado.

Lo he encontrado con subtitlulos

Lo dicho... ir haciendo cola... cuando vuelva... primero Kate... luego Martha... despues nosotras... torta... y beso... torta y beso... creo que al final mandara a Alexis de vuelta y el se quedara en Paris para que entre esas dos mujeres no lo linchen... lo van a mataaaaaarrrr... jajaja... me encanta.

Tiene que hacer lo que tiene que hacer, si a mi me pasara haría lo mismo dentro de mis posibilidades. Esperemos que no le pase nada por aquellos mundos.

momentazo tlf ... que na que kate no fuera con el a Francia

Kate&Rick escribió:Mi inglés es muy corto pero lo que sí se oye muy claro es que Martha ve que falta una pistola. Rick se ha ido armado.

lo que dice es it's gone ( algo asi como se ha ido o ha desaparecido) no gun (que es arma)
entonces creo que dice que falta el pasaporte

Lo que falta en el cajón es el pasaporte. Lo dice Martha cuando Castle coge el teléfono y le dice que está en la comisaría con Kate, ella contesta: "Kate está aquí y tu pasaporte ha desaparecido"

karlaguilarodgers escribió:

Kate&Rick escribió:Mi inglés es muy corto pero lo que sí se oye muy claro es que Martha ve que falta una pistola. Rick se ha ido armado.

lo que dice es it's gone ( algo asi como se ha ido o ha desaparecido) no gun (que es arma)
entonces creo que dice que falta el pasaporte

No si esta claro, el ingles y yo somos INCOMPATIBLES. Leido, mas o menos me defiendo, pero de oido . Gracias por la aclaracion. Cuando vi el S. P. subtitulado me di cuenta de mi fallo.

Más SP!!!

http://www.tvovermind.com/castle/castle-sneak-peek-5-16-hunt/

Sneak # 2

Sneak #3

¿En el segundo SP no les parece oír que el del FBI nombra a un Richard que no es nuestro Richard? o dice una palabra que suena parecida al nombre. Será que como tengo la teoría de que Martha le puso el nombre de su padre pero mi idea es que era Alexander porque Richard sería demasiado obvio.

Traduccion del 3, cuando llega EL PADRE. XD XD XD XD XD XD. Bueno y del segundo tambien y que llegue ya el Lunes y que regrese de paris con la hija y que Kate le reciba, le de un bofeton y luego un gran beso. (bueno creo que lo de Kate lo vamos a dejar a nuestra imaginacion, ya sabemos que Marlowe es demasiado seco para estas muestras de afecto).

Vale ya me han confirmado que no dice Richard.... ¿En el SP 3 ya Castle sabe que el señor que va a tener que comprarle un iphone nuevo es su papá? (Ayer vi el 4x07 y el secuestrador se carga el Iphone de Castle...no gana para teléfonos este hombre)

se supone que kate no iba a ir a Paris, pero esa no se va a quedar tranquila despues de que papá Castle destruya el iphone de castle.

Esta es la primera vez que comento un Sneek Peak, pero tenía que decirlo: Sabía que Alexis era el objetivo del secuestro, no la otra chica (lo dice Kate en el SP 3). Ahora sólo hace falta saber por qué.

caskett4ever escribió:SP # 2

FBI: Con la base de datos del Skype hemos podido aislar la señal en un área de 30 km2 (kilómetros cuadrados)
Beckett: 30 km2 es toda la ciudad.
FBI: Lo sé. Pero con suerte, el análisis del video nos dará una pista de donde las tienen ocultas. Mientras tanto, estamos acordando con la embajada--
Castle: ¿Acordando? ¿Eso qué significa?
FBI: Hay ciertos protocolos que tenemos que seguir para seguir adelante. Permisos que tenemos que conseguir.
Castle: ¿Y cuánto tiempo tomará?
FBI: Un día o dos como mucho.
Castle: ¡Un día-- Nuestras hijas están allá afuera ahora. Necesitan nuestra ayuda... ¡ahora mismo!
FBI: Si quiere ayudar a su hija tendrá que ser paciente.
-------
Martha: Kate... ¡Gracias a Dios! ¿Hay alguna noticia?
Beckett: No, todavía no. Pero estamos haciendo todo lo que podemos.
Martha: ¿Dónde... dónde está Richard?
Beckett: Pensé que estaba contigo.
Martha: Él me dijo que iba a estar contigo trabajando en el caso.
Beckett: Martha, no lo he visto en todo el día. ¿Qué?
Martha: ¡No!... ¡No está!
Beckett: ¿Qué es lo que no está?
Martha: ¡Oh, es tan estúpido, tan estúpido!
Beckett: Martha, ¿qué es lo que está pasando?
Castle: Castle...
Martha: Richard, ¿dónde estás?
Castle: Estoy en la comisaría con Beckett, ¿por qué?
Martha: No me mientas, Richard. Beckett está aquí y tu pasaporte no está. Ahora, ¿qué demonios crees que estás haciendo?
Castle: Llevando a mi hija de regreso.

caskett4ever escribió:SP #3

Padre Castle (Padre): Te advierto que si lo haces estaras muerto.
Castle: Usted es el del boceto. Estuvo en la granja.
Padre: Así es. Tu amigo de allá era bastante bueno. Aunque un poco fuera de su liga. No me sorprende que se cruzara para el otro lado.
Castle: ¿Sabe que es lo que está pasando aquí? ¿Sabe dónde está mi hija?
Padre: Mira, estamos expuestos aquí. Tenemos que irnos ahora.
Castle: ¿De qué está hablando? ¿Ir adonde?
Padre: Algún lugar seguro. Sube al auto.
Castle: No. No hasta que me diga qué está sucediendo. Beckett, estoy tan contento de que llamaras.
Beckett: Castle, Alexis no fue secuestrada por accidente. Ella era el objetivo, la querían a ella.
Castle: Escucha, yo-- ¿Qué está haciendo? ¡Estaba usando otro teléfono!
Padre: No me digas. Te están rastreando. Súbete al auto.
Castle: ¡Hey! ¡No voy a subirme al auto!
Padre: ¡Oh, no seas idiota! Yo soy de los buenos.
Castle: Oh, espera que confíe en usted.
Padre: Todavía estás vivo, ¿cierto? ¿Qué vas a hacer? ¿Quedarte aquí en el bosque con los muertos?
Castle: Está bien, voy a subir al auto.