Spoilers sobre 5X20 - "The Fast and the Furriest"

5x20 - Snippets
This episode involves the murder of a student called Anne (we see her in video footage flashbacks). She worked at Haven House which is a sanctuary for chimpanzees. This episode will feature the following characters.

- Dr Paul Devon, a professor and supervisor at Haven House.
- Randall, a world renowned cryptozoologist
- Garland, Randall's wife
- Chase, a big game hunter
- Franco, a co-worker of Anne's

No title yet for this episode. http://www.spoilertv.com/2013/03/castle-episode-520-episode-snippets.html

(Traducción)

5x20 - Fragmento
Este episodio involucra el asesinato de una estudiante llamada Anne (la vemos en flashbacks de imágenes de vídeo). Trabajó en Haven House, que es un santuario para chimpancés. Este episodio contará con los siguientes caracteres.

- Dr. Paul Devon, profesor y supervisor en Haven House.
- Randall, un "cryptozoologist" (no se que empleo se traduce en español) de renombre mundial.
- Garland, esposa de Randall.
- Chase, un cazador de caza mayor.
- Franco, un compañero del trabajo de Ana.

Sin título todavía para este episodio.

Jiminy Cricket has been MIA for a bit on ONCE UPON A TIME, but his portrayer will be turning up on another ABC series soon: CASTLE!
A rep for ABC has confirmed that Raphael Sbarge (Jiminy on OUAT) will appear on the 20th episode of CASTLE this season as Dr. Darrell Meeks. (What role he plays in the episode is still unknown at this time, but Sbarge did post a photo of himself with CASTLE star Nathan Fillion earlier today.)

http://www.givememyremote.com/remote/2013/03/15/castle-once-upon-a-times-raphael-sbarge-to-guest-star/

5x20 - Title Revealed
Episode 5.20 of Castle will be called "The Fast and the Furriest."

http://www.spoilertv.com/2013/03/castle-episode-520-title-revealed.html

5x20 - Título Revelado.
Episodio 5.20 se llamará "Él rápido y el peludo" (literal es más menos eso)

Huele a relleno

Extracto de un spoiler general, copio la parte correspondiente al capítulo:

“The Fast and the Furriest,” could put them in the path of their craziest foe yet.
“We have a really fun episode where in a traditional CASTLE way it looks like Bigfoot might be our killer,” Marlowe previewed about the hour. “So that’s our chance to take a look at the genre and the supernatural stuff out there in a fun, yet credible way.”


Castle y Beckett han ido cruzando con todo tipo de cosas incomprensibles en sus más de cuatro años juntos, pero el episodio del lunes, "The Fast and the Furriest", podría ponerlos en el camino del enemigo más loco.
"Tenemos un episodio muy divertido donde de la línea tradicional CASTLE, parece que un Bigfoot podría ser el asesino", adelanta Marlowe sobre el episodio. "Así que esa es nuestra oportunidad de echar un vistazo al género y cosas sobrenaturales de manera divertida, y sin embargo, de forma creíble".