6x06 "Get a clue" - SNEAK PEEK

Para subir los sneak peeks correspondientes al episodio

Castle: ¡¡¡¡AAAAHHH HAAA HAAAA!!!!
Solo estoy bromeando.
Beckett: ¡Castle!
Castle: No puedo creer que cayeras con eso.
Hay algo dentro, espera...


jajajaja. Me mata Castle asustando a Kate!!!    

Que buena pinta..... la verdad q toda la sexta temporada está siendo genial.

El segundo



Beckett con transparencias y nuevo peinado, cómo siempre Stana   

Infocastle escribió:

Traducción:

Castle: La cena fue un desastre. El verdadero desastre es que Alexis se mudó con este sujeto, lo cual es muy malo para ella.
Beckett: Ella lo resolverá. Al menos no está viviendo en la misera. Eso es bueno.
Castle: No, no es bueno. Yo esperaba miseria, contaba con la miseria, porque Alexis no duraría mucho en la miseria. Esperaba que todo esto explotara. Ella vería a Pi como el ambicioso hippie libre que es, y ahora resulta que es una especie de defensor de la nueva era, que se convertirá en un encantador hombre-niño (hombre con alma de niño) con una carrera.
Beckett: No hay duda que eso suena familiar, ¿cierto?
Castle: Lo que necesito es un buen asesinato para dejar de obsesionarme.
Ryan: Bueno, tenemos uno para ti, Castle. La víctima es Susana Richland, de 28 años. Su tarjeta de negocios dice que es contadora.
Castle: ¿Cómo hace una contadora para terminar así?
Lanie: Raro, ¿eh?
Castle: Mira todas esas marcas en sus manos. Lucen como estigmas.
Ryan: Si... Y la forma en que posicionada sugiere una crucifixión.
Lanie: Excepto que la causa de muerte es esa puñalada en la garganta con una cuchilla de doble filo, como de una daga.
Castle: ¿Una daga? Tal vez esto es una especie de ritual de sacrificio.
Beckett: O tal vez el asesino quería que luciera como si lo fuera.
Lanie: Noten la falta de sangre. Yo diría que fue traída aquí pero asesinada en otro lado.
Castle: ¿Podría sugerir un altar de sacrificio?
Beckett: No, será mejor que no puedas.

Beckett y su sarcasmo, jajajajajaja.