6x08 "A Murder is Forever" - SNEAK PEEK

Para subir los videos avances del episodio de sneak peeks correspondientes al episodio

http://tvline.com/2013/11/08/castle-season-6-rick-kate-sleeping-together-video-spoilers/


sneak peek

alguien puede traducir?

si porque realmente no me entero de mucho!!!

Beckett le dice que le molesta el cuadro del león, que parece que el león la está mirando fijamente. Castle dice que eso le encanta, que así se mantiene alerta. Ella dice que es poli, que ya está siempre alerta, que cuando llega a casa lo que quiere es relajarse. Castle le pregunta que no lo está pidiendo que se deshaga del cuadro, verdad? Y ella le responde que no, únicamente que podría ponerlo en otro sitio, como en su despacho... Y suena el teléfono y hay un caso. Beckett va a arreglarse y Castle dice que su león tiene sentimientos....

Este capi promete. Muy bueno el sp.

Ahora cambiamos del león al elefante.
 

pero que les pasa a los de la ABC ? van a sacar todos los sneek speak sobre caskett ? amos no me digas... veras como los demas momentos caskett no valen para nada
o directamente no hay.
traducir este tambien si no os importa.

Muy buen vídeo! Cuando consiga uno no tardaré en compartirlo con todos ustedes para retribuir un poco su buena información constantemente.