4x02 "Heroes and Villains" Sneak Peaks

Me encanta el final del último vídeo, si es que es una fan de primera!!! su fan número !! jajaja

Q pronto han salido! Parece que pinta bien el capítulo sin tanta tensión como el anterior

Que bien ya quiero ver el capitulo se ve que va estar genial

Te han pillao Beckett...eres más fan de Richard Castle que nosotros

Castle llorando por Alexis, un asesino en traje de superhéroe...
Y ahora Beckett
"¿Enserio? Vi tu nombre en la lista"
Pillada!!!!

BrujaAle escribió:Me encanta el final del último vídeo, si es que es una fan de primera!!! su fan número !! jajaja

ç

no me he enterado de nada de lo que dicen

Graaacias

que feliz otro capi mama castle me encanta esa ropa dios mio como mola happyclap:

cimbarro escribió:

BrujaAle escribió:Me encanta el final del último vídeo, si es que es una fan de primera!!! su fan número !! jajaja

ç

no me he enterado de nada de lo que dicen

Yo mas o menos! Pero muy mal.. TT haber si aparece un alma caritativa que resuma un poco lo que dicen.! xDD

Hoover: Mr. Castle? And you’re Kate Beckett, right?
Beckett: Mmm hmm.
Hoover: Mike Hoover. Sir, I am a huge fan and it is such an honor to meet you.
Castle: Oh, the honor is mine.
Hoover: We just got your Derrick Storm graphic novel, the art - the writing, it is in a word, awesome.
Castle: Tell me, what’s your favorite part?
Beckett: You don’t have to answer that question, his ego does not need anymore feeding.
Hoover: Definitely where Derrick Storm escapes from the two bad guys by crashing…
Castle & Hoover: …taxi cab.
Hoover: Oh..I’m sorry Detective Beckett, I should have said spoiler alert.
Beckett: Oh no, that’s okay, I won’t be reading it.
Hoover: Really? I saw your name on our list, you pre-ordered a copy.
Castle: Did she now?
Beckett: I was just being supportive.

Hoover: Señor Castle? Y usted debe ser Kate Beckett, no?
Beckett: sí.
Hoover: Mike Hoover. Señor, soy un gran fan suyo, un honor
Castle: Oh, el honor es mío.
Hoover: Acabamos de recibir su novela gráfica, el dibujo, la escritura...son, en una palabra, increíbles.
Castle: Dime, cual es tu parte favorita?
Beckett: No es necesario que respondas a su pregunta, no necesita alimentar más su ego.
Hoover: Definitivamente cuando Derrick escapa de los chicos malos reventando (bla bla bla)…
Castle & Hoover: …taxi.
Hoover: Oh..Lo siento Detective Beckett, Debería haberle avisado de spoiler.
Beckett: Oh no, está bien, no importa, no lo iba a leer.
Hoover: En serio? Vi su nombre en la lista, ha encargado una copia...
Castle: Lo hizo?
Beckett: Sólo era para ayudar (apoyar, dar apoyo o como lo digáis)....

Beckett ¡pillada!

Gracias Penca por la traducción

Oh! Gracias por la traduccion, es que lo del final no lo pillaba ni pa' tras! xD

Gracias por traducir Penca

Me encanta Martha!!

si que lo han troceado y bien.....jajaja pinta divertidoel capi, castle vuelve!!o mejor dicho (escrito) castle returns!

mil gracias por la traduccion, besosossosoosossoossoososoososso

Hay otro sneak! Este en plan cómic XD

http://castlespoilers.blogspot.com/2011/09/heroes-villains-comic-book-style-sneak.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

(No sé poner el vídeo para que se vea aquí directamente, si alguien sabe que lo ponga, porfa!)

i internet es una *******pero quie pasa? les da un empujon o que?
no estaria mal que no lo izieranasi en el capi..marea que no veas

con este nuevo episodio parece que vamos a disfrutar esa chispa de nuevo que es la parte cómica y romance ,la cual nos hizo adictas ala serie jejejej