traduccion

Hola amigos, queria saber si alguno que sepa de ingles, puede traducir esta escena...
Es una escena borrada del ultimo capitulo de la tercera temporada, despues de la bronca en el apartamento de Kate y antes de que muera Montgomery.

Creo entender que Castle se intenta disculpar pero Kate tiene prisa...

Os enlazo el video (via youtube)


https://www.youtube.com/watch?v=UPDLFvpZTC4

mas o menos y si no he entendido algo mal esto es lo que dicen

Castle: Kate puedes venir un momento. escucha se que anoche me pase, lo se, la verdad es que soy yo el que esta asustado
Kate: Castle no... no tengo tiempo
Castle: ei Kate espera por favor
Kate: Castle no puedo

gracias!!!
Mas o menos lo que pensaba pero mas matizado jejej

de nada