Entrevista a Stana 26-01-11 ( con spoilers )

Stana Katic Shines at The 2010 American Music Awards
Photo Credit: Kevork Djansezian/AMA2010/Getty Images for DCP
Photo: Stana looked simply divine, as usual, as she walked the red carpet for The 2010 American Music Awards on November 21. Kate Beckett would never be caught showing so much cleav!

We got the chance to chat with Castle star Stana Katic today, and Kate Beckett herself gave us the scoop about life on and off the set. Read on to find out what she thinks about Castle and Beckett's relationship, what's in store for the rest of the season, and the circumstances surrounding her very random connection to Jack Black. (Hint: It involves a furniture store.)

How much fun are you having as Detective Kate Beckett?

"I’ve been really enjoying how much more freedom there’s been in her storyline. We’ve gotten to explore some of her home life recently, and she’s obviously got a new love interest, Josh Davidson, played by Victor Webster, who’s a really incredible guy. The relationship between her and Castle has blossomed a lot, and they’ve gotten to the point where they really trust each other. I think they’ve enjoyed each other more so in this season than in past ones. It’s nice. It’s fun."

What was it like to kiss Nathan Fillion?

"Titillating. [Laughs]"

Video: Watch the Castle-Beckett Kiss!

Do you and Nathan agree on what direction Castle and Beckett's relationship should take?

"I think Nathan believes in the not-rushing-into-anything concept. And I do as well. I believe that they really have a great working relationship, and there are still elements of the story that need to be revealed. I think for Kate it’s really important that she knows what happened to Castle’s other marriages. That’s still unclear. She’s always kind of been known to be the one with a 'type,' and I don’t think she’d jump into something with a person she feels couldn’t be committed to a relationship. There are a couple of obstacles standing in their way, but I think they should be together, man. I think that romance and life can be there even when people are a couple."

Needless to say, the Castle-Beckett kiss was huge. Any other major events coming up for Castle and/or Beckett?

"We’re working on a two-part episode right now that has to do with possible terrorist activity. That one’s another high-stakes episode…It brings them as close to death as they’ve ever gotten in these episodes. That one, obviously, I think will be really appealing.

"And then the next episode that comes up sends Beckett and Castle to a club. It’s fun for me to see Beckett in that world. She’s seems very comfortable and very capable [laughs], and I think that catches Castle a little bit off-guard and probably also sends his imagination spinning."

What's your favorite Castle episode or moment?

"I like the ones that delve into Beckett’s past. Those are the most fun as an actor to play. So I loved 'Sucker Punch' and I loved 'Knockdown.' Those are really special ones. They reached into her mom’s murder. We got to see some of the people in her life, like her father.

"I felt like all the other characters in the story had really juicy parts, as well, especially in 'Knockdown.' Captain Montgomery…Ryan and Esposito had really wonderful roles to play. And even Martha, especially in 'Knockdown,' showed a different color, a different side — a really grounded motherhood and love for Castle."

Castle plots are really intricate, with lots of detective-y, crime-y dialogue. How long did it take to pick up on all the jargon?

"I think it took the whole first season to get comfortable with the detective gab. I mean, it’s not always easy. We oftentimes have new names. Sometimes we’re filming the scene where we’re talking about these suspects, victims without having filmed the scene of meeting them, you know? So not having that visual makes it difficult to talk about them sometimes.

"I remember last season, or maybe it was the first season, we did an episode that circled around five high school students, and one of them was the killer. [Season One, 'Hedge Fund Homeboys']. Nathan had to deliver a monologue that named every single one and connected them to the events of the murder in an interrogation setting. [Laughs] Really difficult, man. He was having a tough time, you know? I was laughing at the flashback of that moment. We laugh about it often. But that’s become the most difficult thing now, just organizing the new names in the episode. As far as cop jargon, that’s become easier after season one."

Who is your dream Castle guest star?

"Daniel Day-Lewis. [Laughs]"

Does the Castle crew hang out together off of the set?

"Sometimes. We work really long hours, so sometimes I have to go hang out with friends that I haven’t seen in months. For Nathan and myself, and some of the other crew and cast, we’re there, you know, 16 hours a day. Sometimes it’s nice to go home. I see family, and I’m just like, 'Who are you?' [Laughs] The crew and cast at Castle becomes more of a reality than the people I’ve known all my life, you know?

"But we also take time. The other day Jon [Huertas] invited us all out to his favorite hamburger joint. Seamus [Dever], myself, Jon and Seamus’s wife all went and enjoyed a juicy hamburger and watched him gush over it."

What's your fave TV guilty pleasure?

"I’m kind of a book nerd. I work long hours, so I like to come home and read a book or watch a movie."

What about a fave book, then?

"I do have a couple of favorite books. The Master and Margarita is one of the favorites. And another one is Zorba the Greek."

Your role in the upcoming drama For Lovers Only looks like a far departure from Kate Beckett. Do you go out of your way to play wildly different characters?

"I’m not going out of my way to search for any characters that are different, I’m just looking for characters that are interesting and inspiring, and to work with actors and filmmakers that are inspiring. So if that ends up taking me in a different direction, that’s awesome. But it’s not about contrasting from Kate. It’s about enjoying the story and enjoying the character and the group of people that I’d be working with in a way that is creatively fulfilling."

In the trailer for For Lovers Only, you take a spin on a motorcycle, and you've said before that you're a bit of a daredevil. What's the most dangerous thing you've ever done?

"I’d get in trouble with my producers if I told you. [Laughs] I’m sure they’d be coming down knocking on my door and saying, 'You’re not allowed to do that. Not on our clock.' So why don’t we just leave it at that?"

Before acting, what did you do to pay the bills? What was your first or most bizarre job?

"I’ve had ones that I don’t think people would actually imagine happened. I sold furniture, and I sold it in Southern California. I ended up selling a mattress, I think, to Jack Black’s sister. I’m not sure if it was for him, or if it was for her. But anyway, the conversation was about that she was Jack Black’s sister. It was really cool. [Laughs]"

Tenemos la oportunidad de conversar con Stana Katic hoy, y la propia Kate Beckett nos dio la exclusiva sobre la vida en y fuera del set. Sigue leyendo para saber lo que piensa acerca de Castle y la relación de Beckett, lo que les espera para el resto de la temporada, y las circunstancias de su conexión muy aleatoria a Jack Black. (Pista: Se trata de una tienda de muebles.)

Cuánto diversión es que tiene como detective Kate Beckett?

"He estado disfrutando mucho de cuánto más libre que ha habido en su historia. Hemos llegado a descubrir parte de su vida en el hogar hace poco, y ella es, obviamente, tiene un nuevo amor, Josh Davidson, interpretado por Victor Webster, que es una realidad hombre increíble. La relación entre ella y el Castle ha florecido mucho, y han llegado al punto donde realmente confiar en los demás. Creo que han disfrutado de unos a otros más en esta temporada que en los últimos. Es bonito. Es divertido. "

¿Cómo fue tu beso a Nathan Fillion?

"excitante. [risas]"

¿Tu y Nathan están de acuerdo sobre cuál es el sentido de la relación sobre Castle y Beckett deberían tener?

"Creo que Nathan cree en el que no esta-corriendo-en concepto de algo. Y yo también. Creo que realmente tenemos una gran relación de trabajo, y todavía hay elementos de la historia que deben ser revelados. Creo que para Kate es realmente importante que sepa lo que ocurrió con otros matrimonios de Castle. Eso aún no está claro. Ella es siempre de tipo se sabe que es el que tiene un 'tipo', y yo no creo que ella saltaba en algo con ella de siente que no puede comprometerse a una relación. Hay un par de obstáculos que se interponen en su camino, pero creo que deben estar juntos, el hombre. Creo que el romance y la vida puede estar ahí, incluso cuando las personas son una pareja. "

Ni que decir, el beso de-Castle y Beckett es enorme. Los principales actos que llegue para Castle y / o Beckett?

"Estamos trabajando en un episodio de dos partes en este momento que tiene que ver con posibles actividades terroristas. Ese es otro episodio de alto riesgo ... Se los lleva tan cerca de la muerte, ya que he conseguido en estos episodios. Que uno, Obviamente, creo que será muy atractivo.

"Y luego el siguiente episodio que aparece envía Beckett y el Castle a un club. Es divertido para mí ver a Beckett en ese mundo. Ella parece muy cómoda y muy capaz [risas], y creo que las capturas de Castle esta un poco fuera de protección y, probablemente, también envía su fantasía . "

¿Cuál es tu episodio favorito o momento de Castle?

"mí me gusta los que que profundizar en el pasado de Beckett. Esos son los más divertidos como actriz . Así que me encanto 'Sucker Punch' y tambien" Knockdown ". Esos son los realmente especial. Se metió la mano en el asesinato de su madre. Llegamos a ver algunas de las personas en su vida, como su padre.

"Me sentí como todos los otros personajes de la historia había partes muy jugosas, y, sobre todo en" Knockdown ". El capitán Montgomery ... Ryan y Esposito tuvo papeles realmente maravilloso con la actuacion Y aunque Marta, especialmente en "Knockdown", mostró un color diferente, un lado diferente -.. una maternidad realmente tierra y el amor a Castle "

¿Cuán divertido ha sido interpretar a la Detective Kate Beckett?

“Realmente he disfrutado de el incremento de libertad que ha habido en su historia. Hemos podido explorar
un poco de su vida hogareña recientemente, y obviamente tiene un nuevo interés amoroso, Josh Davidson,
interpretado por Victor Webster, que es un tipo asombroso. La relación entre ella (Beckett) y Castle ha
florecido un montón, y han llegado al punto en donde realmente confían el uno en el otro, Creo que han
disfrutado más el uno del otro en esta temporada que en las pasadas, Es bueno. Es divertido.”

¿Cómo fue besar a Nathan Fillion?

“Excitante [Risas]”

¿Tu y Nathan están de acuerdo en la dirección que la relación de Castle y Beckett debería tomar?

“Creo que Nathan se apega al concepto “no-apresurarse-a-nada”. Y yo también me apego a ese concepto.
Pienso que tienen (Castle y Beckett) una excelente relación en el trabajo, y todavía hay elementos de la historia que tienen que ser revelados. Para Kate es muy importante saber que pasó con los otros matrimonos de Castle. Eso sigue sin ser aclarado. Siempre ha sido un poco conocida por tener un “tipo” de personas, y no creo que comenzaría algo con una persona que ella siente que no podría comprometerse a una relación.
Hay un par de obstáculos en el camino de ambos, pero creo que deberían estar juntos, tío. Creo que la vida y el romance pueden seguir ahí cuando dos personas son una pareja.”

Sin necesidad de decirlo. El beso Castle-Beckett fue grande. ¿Hay otros eventos importantes que vengan para Castle y/o Beckett?

“Estamos trabajando en un episodio de dos partes ahora mismo que tiene que ver con una posible actividad terrorista. Ese es otro gran episodio… Los lleva más cera de la muerte de lo que alguna vez han estado en estos episodios. Ese, por supuesto, creo que va a ser muy llamativo.
Y el próximo episodio que viene lleva a Beckett y a Castle a un club. Es divertido para mi ver a Beckett en es mundo. Parece muy cómoda y muy capaz [risas], y creo que atrapa a Castle un poco con la guardia baja y probablemente manda su imaginación a volar.”

¿Cuál es tu episodio o momento favorito de Castle?

“Me gustan los que desentierran el pasado de Beckett. Esos son los mas divertidos como actriz para interpretar, entonces me encantaron ‘Sucker Punch’ y ‘Knockdown’. Son realmente especiales. Llegaron al asesinato de su madre y podemos ver a algunas de las personas en su vida, como su padre.

Sentí que todos los otros personajes en la historia tuvieron buenas partes, también, especialmente en ‘Knockdown’. El capitán Montgomery… Ryan y Esposito tuvieron roles maravillosos para interpretar. E incluso Martha, mostró un color distinto, un lado distinto – una maternidad y amor realmente decidido hacia Castle.

Las tramas de Castle son realmente intrincadas, con mucho diálogo criminalístico y detectivesco. ¿Cuánto tiempo te tomó acostumbrarte a la jerga?

“Creo que me tomó toda la primera temporada para sentirme cómoda con el habla de detective. Digo, no es siempre fácil. Muchas veces hay nuevos nombres. A veces estamos grabando una escena en donde hablamos sobre los sospechosos, sin haberlos conocido todavía. Entonces no tener la imagen visual lo hace difícil algunas veces.

Recuerdo la temporada pasada, o la primera, hicimos un episodio que se trataba de 5 estudiantes, y uno de ellos era el asesino. Nathan tuvo que decir un monólogo que nombraba a cada uno de ellos y los conectaba a los eventos del asesinato. [Risas] Muy difícil. Le tocó duro ¿sabes? Me rio sólo de acordarme. Nos reímos sobre ello a menudo. Pero esa se ha convertido en lo más difícil ahora, organizar lo nuevos nombres en el episodio. Con respecto a la jerga policial, se ha hecho más fácil después de la primera temporada”

¿Cuál es la estrella invitada de tus sueños?

“Daniel Day-Lewis. [Risas]”

¿El equipo de Castle se junta fuera del set?

“A veces. Trabajamos por muchas horas, entonces a veces tengo que ir a pasar mi tiempo con amigos que no he visto en meses. Para Nathan y yo y también algunos más del elenco y del equipo nos toca trabajara a veces 16 horas al día. Algunas vece es mejor ir a casa. Veo a mi familia y digo como ‘¿Quiénes son ustedes?’ [Risas] El equipo y el elenco en Castle se convierten en un realidad más que la gente que he conocido toda mi vida ¿Sabes?

Pero también tenemos nuestro tiempo. El otro día, Jon [Huertas] nos invitó a todos a su local de hamburguesas favorito. Seamus [Dever], su esposa, Jon y yo fuimos y disfrutamos de un hamburguesa deliciosa.

¿Cuál es tu placer culposo de la Tv favorito?

“Soy un poco nerd de libros. Trabajo varias horas, entonces me gusta llegar a casa y leer un libro o ver una película.”

¿Cuál es tu libro favorito entonces?

“Tengo un par de libros favoritos. The Master and Margarita es uno. Y otro es Zorba the Greek”

Tu rol en la próxima película For Lovers Only se ve totalmente distinto el de Kate Beckett. ¿Te desvías mucho para interpretar papeles totalmente distintos?

“No me desvío de mi camino para buscar personajes distintos, sólo busco personajes que sean interesantes e inspiradores, y trabajar con actores y directores que también lo sean. Si eso termina llevándome a una dirección distinta, genial. Pero no se trata de contrastar el personaje de Kate , se trata de disfrutar la historia y el personaje y el grupo gente con el que trabajaré de una manera creativamente satisfactoria.

En el tráiler de For Lovers Only, das una vuelta en una motocicleta, y has dicho antes que eres un poco arriesgada ¿Cuál es la cosa más peligrosa que has hecho?

“Me metería en problemas con mis productores si te lo dijera. [Risas] Estoy segura de que irían a tocar a mi puerta diciendo ‘No tienes permitido hacer eso, no en nuestros términos’. ¿Así que, por qué mejor no lo dejamos así?

Antes de actuar ¿Cómo pagabas tus cuentas? ¿Cuál fue el primer o el más extraño trabajo que has tenido?

“He tenido algunos que no creo que la gente realmente se imaginen que existan. Una vez vendí muebles, en el sur de California. Terminé vendiéndole un colchón, creo que a la hermana de Jack Black. No estoy segura de si era para él o para ella. De todos modos, la cuestión es que ella era la hermana de Jack Black. Fue realmente genial. [Risas]”

diana1518 escribió:Aunque no se de que foro para poner esa informacion. A pesar que he leido las normas del foro. Si es de otro foro, asi que le pido disculpas
Diana

Yo tampoco se dónde podría ir, porque hay spoilers y también es una entrevista a Stana , tendré que hablar con la administradora y moderadoras

Lo voy a dejar aqui cambiandole el titulo por Entrevista a Stana 26-01-11 ( con spoilers )

errauskine escribió:

diana1518 escribió:Aunque no se de que foro para poner esa informacion. A pesar que he leido las normas del foro. Si es de otro foro, asi que le pido disculpas
Diana

Yo tampoco se dónde podría ir, porque hay spoilers y también es una entrevista a Stana , tendré que hablar con la administradora y moderadoras

Lo voy a dejar aqui cambiandole el titulo por Entrevista a Stana 26-01-11 ( con spoilers )

mari_7 escribió:

errauskine escribió:

diana1518 escribió:Aunque no se de que foro para poner esa informacion. A pesar que he leido las normas del foro. Si es de otro foro, asi que le pido disculpas
Diana

Yo tampoco se dónde podría ir, porque hay spoilers y también es una entrevista a Stana , tendré que hablar con la administradora y moderadoras

Lo voy a dejar aqui cambiandole el titulo por Entrevista a Stana 26-01-11 ( con spoilers )

Errauskine, esta es la entrevista que pusiste en el apartado spolier (en inglés), esta repetida.

errauskine escribió:

mari_7 escribió:

errauskine escribió:

diana1518 escribió:Aunque no se de que foro para poner esa informacion. A pesar que he leido las normas del foro. Si es de otro foro, asi que le pido disculpas
Diana

Yo tampoco se dónde podría ir, porque hay spoilers y también es una entrevista a Stana , tendré que hablar con la administradora y moderadoras

Lo voy a dejar aqui cambiandole el titulo por Entrevista a Stana 26-01-11 ( con spoilers )

Errauskine, esta es la entrevista que pusiste en el apartado spolier (en inglés), esta repetida.

Ya lo sé, es que no había visto que estaba abierto este tema. Voy a retocar ahora lo que está puesto en spoilers

Ah ok, te lo puse x si no lo habias visto. Un saludo

anita escribió:Y por ultimo... cuales son las aficiones de esta muchacha!!!?? Que no las puede ni contar porque tendria problemas con los productores esta es otra "cabra loca" mas!! jejeje

Creo recordar haber leido alguna vez que le gustan los deportes de riesgo, ir en moto, tiro con arco... Vamos que no tiene miedo a hacer nada raro jejeje