--RUINED--

Muerooooooooooooooooo!!!!! Muy bueno

me gusto
sube pronto el siguiente

Son un amor

Gracias por la traducción!!

Siguiente capitulo del fic, es bastante extenso, pero tiene conversaciones muy interesantes.

CAPITULO 7

Kate Beckett se despertó en su cama, fría y sola. Kate puso los ojos en sí misma por falta del calor en el que se había despertado en el día anterior. Anoche había declinado cortésmente la invitación de Castle para la cena, sin saber si estaba lista para hacer frente a Alexis con el cambio en la relación de ella con Castle.

Eso la había tenido pensando. ¿Qué estaban haciendo? No habían hablado acerca de cómo iniciar una relación, o incluso citas. Ella puso los ojos en sí misma de nuevo. Todo lo que hemos estado haciendo es como un par de estudiantes de secundaria.

Esto era bueno. Necesitaba espacio de él. Espacio para resolver todo. Ella no estaba en funcionamiento. No, ella había decidido después de la mirada de dolor que vio en sus ojos cuando ella se había salido corriendo de su loft hace unos días ella correría de nuevo. Si ella decidía no seguir esto con él, hablarían de esto juntos como personas adultas que eran.

Ella seguía tendida en su cama, sabiendo que no tenía necesidad de dirigirse directamente a la comisaria, ya que era domingo. Ella iría eventualmente, había un asesino en serie que anda suelto después de todo, pero se quedó allí, sabiendo que ella lograba a menudo algunas de sus mejores introspecciones, mientras miraba el techo.

A ella le gustaba él. Ella más le gustaba a él, pero definitivamente no estaba preparada para profundizar en ese campo todavía. Ella lo dejó en "más le gustaba a él." Hizo su sonrisa, la hacía reír, la hacía feliz.

No sabía si podía confiar en él. Ella confiaba en él de muchas maneras ya, sino no le permitía seguirla a todas partes y profundizar en su vida personal. Pero ella no sabía si podía confiar en -no quería decir su corazón, eso era demasiado, demasiado real. No sabía si podía confiar en él lo suficiente como para iniciar una relación con él. Había estado casado dos veces, y ella era "al fin y al cabo" el tipo de chica.

Ella suspiró. Realmente no debería estar pensando “al fin y al cabo” en algo, tan temprano, pero eso era otra cosa que le preocupaba: una relación con el Castillo sería seria desde el principio. No podían darse el lujo de que fuera casual. Ambos ya habían invertido demasiado en los demás para que no significara algo más. Si no funcionaba, entonces su colaboración, su amistad, habría terminado. Ella no estaba segura si podía manejar eso.

Ella hurgaba en su cama. Esto no estaba funcionando. Estaba cada vez más confundida. Cogió el teléfono y lo recogió del enchufe de carga, marcando el número rápidamente. Había realmente sólo una persona con la que pudiera hablar sobre esto.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Hey Lanie", dijo Kate mientras caminaba en la morgue.

“Oye chica", dijo Lanie, en pocas palabras levantando los ojos al reconocer a su amiga antes de volver su atención hacia el cuerpo muerto sobre la mesa. "Lamento no poder reunirnos en algún lugar menos mórbido, pero tengo que conseguir esta autopsia para Karpowski”.

“No te preocupes por eso Lanie", dijo Kate mientras se sentaba en la camilla de metal vacía al otro lado de su amiga. Estaba acostumbrada a su conversación de chicas que tenían en la morgue.

“Así que ¿Por qué estás tan necesitada de mi sabio consejo de hoy?" Lanie preguntó, moviendo la lámpara de aumento sobre el cuerpo para ver la marca de ligadura con un poco más de claridad.

“¿Necesito una razón para venir a ver mi mejor amiga?"

Lanie miró a Kate, levantando una ceja. “No te hagas la chica tímida, yo sé que algo está pasando. No es frecuente que me llames en tu día libre para hablar de nada en particular". Ella cogió un bolígrafo para anotar algo rápidamente.

Kate veía a su mejor amiga continuar con su rutina. Sonrió para sus adentros. Ella estaba honestamente, esperando a la reacción de Lanie. No era ningún secreto que Lanie le había estado arraigando a Castle desde el principio, y ella estaba a punto de conseguir lo que pedía.

“Castle y yo nos besamos", murmuró Kate, centrándose en una baldosa a la izquierda de la mesa que Lanie estaba trabajando. "Mucho", añadió en el último momento. El silencio total recibió como respuesta, Kate finalmente levantó la vista para Lanie.

Ella parecía congelada. Seguía mirando hacia abajo en la hoja de papel, la pluma todavía en la mano, pero su mano inmóvil, al parecer se detuvo a mediados de la palabra. Aún sin levantar la vista, Lanie despacio y con precisión dejó la pluma, se trasladó desde detrás de la camilla, y se sentó al lado de su amiga.

Finalmente miró a Kate a los ojos. "No puedo decir cuánto tiempo he esperado por ti para bailar el vals aquí y decirme eso. Bueno, ahora que me he recuperado, dime todo".

Kate sonrió, complacida con la reacción de su amiga.” Muy bien, así que todo empezó hace tres noches"

“¿Tres noches?" Lanie chilló. "¿Por qué estoy escuchando sobre esto ahora?"

“Yo dije tres noches no tres semanas. Eso no es realmente tanto Lanie".

“Chica eso es demasiado tiempo. Siempre pensé que me llamaría tan pronto como tú y el chico escritor lo hicieran”
“En primer lugar, no hemos “hecho eso'"

“Por supuesto no lo hicisteis", intervino Lanie.

“Y en segundo lugar, no te olvidas la llamada que me debías haber dado después de que tú y Esposito empezasteis a "hacerlo”?”

Lanie se sonrojó furiosamente. "Estoy segura, no tengo ni idea de a lo que te refieres"

Kate se echó a reír, le hizo gracia lo profesional que se había convertido la forma de hablar de Lanie de repente.

“No se trata de mí de todos modos. Esto es acerca de ti y del chico escritor finalmente vió la luz. Ahora, todo comenzó hace tres días ..." Lanie desvió.

Kate la miró con escepticismo. "Está bien, pero definitivamente estamos hablaremos de eso la próxima vez. No creas que no te oí jadear cuando me llamaste la otra noche". Oh, esto era demasiado divertido. Kate era raro que se burlara de su amiga porque era rara la vez que Lanie era tímida sobre las cosas. “Lamento esto de esta forma”

“Está bien, está bien, lo admito. Javier y yo nos hemos acercado un poco mas últimamente”

“Uhh, Javier?”

“Sí," Lanie la miró intencionadamente, "Javier".

Kate sonrió y se inclinó hacia delante. “Muy bien, así que hace tres noches Castillo me invita a su loft, dice que tiene algo que decirme sobre el caso. Resulta que ..." Kate continuó, sin escatimar detalles de su amiga.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“Y entonces él comenzó a actuar todo macho y él le dijo al tío, básicamente, dar marcha atrás."

“Eso es lindo”

“Es muy molesto”

“Es lindo”

“Es un poco lindo", Kate cedió, ”pero sobre todo molesto".

“Estaba tratando de protegerte”.

“Sí, pero los tíos siempre tratan así en la sala de interrogatorios".

“Chica, eso fue lindo”

“Tengo un arma de fuego. Tiene una pluma. ¿Qué es lo que va a hacer? Pincharlo de muerte. En realidad, eso es algo que puedo verlo haciendo". Kate y Lanie se rieron.

“¿Así que se te enfadaste con él?" Lanie preguntó.

“Un poco, pero lo arreglo. El siguiente tipo que entrevistamos fue bueno, así que no tuve que preocuparme de Rick, pero yo creo que no hubiera hecho nada de todos modos".

“Rick eh?”

“Si”, Kate imitó, “Rick”

Lanie sonrió. "Así que todo esto suena muy bien hasta ahora. Pero supongo que algo ha sucedido desde eso tú esta aquí, en mi camilla, que necesitas mi consejo sobre algo".

“No sucedió nada realmente. Me invitó a cenar de nuevo después de eso, pero yo no fui. Yo tenía un poco de miedo de enfrentarme a Alexis después de mi terrible reacción esa mañana cuando Martha pensó que dormimos juntos".

“Lo hiciste, aunque no de la manera correcta".

Kate puso ojos. "Me imagino diciéndoselo a Alexis que haría esto real”.

“Te asusta”

“Honestamente, sí. No tengo miedo de Alexis, es una niña demasiado dulce para ser francamente grosera ni nada de eso. Estoy asustada de esa dinámica de toda familia. Uf, no sé cómo poner esto en palabras”.

Lanie podría decir que Kate estaba tan nerviosa se acercó a poner su mano sobre su brazo. "Está bien. Entiendo por qué tienes miedo. Tú y Castle os habeis convertido en algo más muy rápido, y tú no estás segura de si estás lista para ser sumergida en su unidad de familia adorable."

“Exactamente”.

“Si te enamoras de él, tú sin lugar a dudas, adorarás a su hija, y si no funciona tú corazón se rompería por partida doble".

“Yo no sé si estoy preparada para ello Lanie”, murmuró Kate, incapaz de poner más fuerza detrás de sus palabras.

“Lo sé, lo sé", se deslizó Lanie más cerca y se sentó a su lado contra Kate, acariciando su espalda. "Tú sabes que todavía le odio un poco por alejarse de ti con Gina".

“Sí, yo también", dijo Kate débilmente, mirando al suelo otra vez.

Lanie seguía acariciando la espalda de Kate confortablemente. "Tal vez esto que está pasando un poco demasiado rápido. No puedo creer que estoy a punto de decir esto de veras. No puedo creer que estoy a punto de darte consejos que no sea ir a luchar contra él en el suelo y hacer el amor apasionado con él'”, Kate se echó a reír en voz baja,"pero tal vez deberías tomarte algún tiempo, un espacio para ti misma, par a resolver todo. Sé que esto significa mucho para ti, y lanzarse tal vez no es la mejor idea".

Kate se levanto, sintiendo un poco más de confianza. "Yo estaba pensando un poco en lo mismo, Lanie gracias".

Lanie saltó de la mesa. "Ningún problema niña, ahora tengo que volver a John Doe de Karpowski o ella va a matarme".

Kate saltó también y se dirigió hacia la puerta. "No creas que he olvidado la conversación que todavía no hemos tenido sobre ti y Javier".

Lanie fingió no oír Kate mientras se inclinaba sobre el cadáver una vez más. Cuando Kate estaba a punto de salir por la puerta Lanie la detuvo. "Kate", Kate se volvió de nuevo hacia la cara Lanie, "no tomes demasiado tiempo. Todavía esperó escuchar todos los detalles cuando los dos finalmente lo hagáis”.

Kate puso ojos y salió por la puerta. "Adios Lanie", gritó desde el exterior.

Lanie miró a John Doe, "Si ese muchacho aplasta su corazón de nuevo voy a estar examinando sus marcas de ligaduras después".
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kate entró en la comisaria después de su larga conversación con Lanie con un sentimiento renovado. Todavía no estaba segura de lo que iba a hacer con el Castle, pero al menos ahora tenía un plan.

Entró en la estancia para encontrarlo sentado en su escritorio, dándose cuenta de que iba a tener que poner su plan en marcha antes de lo que pensaba.

Ella sonrió cómo su rostro se iluminó cuando la vio venir la vuelta para sentarse en su escritorio. "Hey", dijo, sentado.

“Hey”, le respondió en voz baja

“Te eché de menos cuando me desperté esta mañana”, le dijo él en voz baja, porque no quería despertar a cualquiera de las otras personas dando vueltas a su alrededor.

Kate seguía en ese estado de ánimo de la honestidad total que venía de hablar con la chica, así que no tenía ningún problema respondiendo con una leve sonrisa: "Sí, yo también".

Su corazón se calentó a cómo su rostro se iluminó aún más con sus palabras. "¿Puedo hablar contigo un minuto, en privado?", preguntó ella, de pie.

“Por supuesto", dijo, advirtiendo la gravedad de su voz.

Entraron en la sala de conferencias y pasaron por el largo proceso de cierre de los cientos de puertas de la sala. Se sentaron en la mesa pequeña y circular. "Así que escucha," vio el temor en sus ojos ante sus palabras y decidió ablandar un poco antes de empezar. "Yo no voy a huir de nuevo. No es como cuando me invitaste a cenar a casa". Su temor parece disminuir un poco, pero no mucho. Él podía sentir lo que se avecinaba. Se cubrió la mano con la suya, "Creo que nos estamos moviendo un poco rápido".

“Está bien”, dijo con cautela. "Vamos a reducir la velocidad".

“Creo que necesito algo de espacio para resolver todo", ella lentamente quitó la mano de la suya. "No estoy pidiendo que te vayas. Todavía podemos trabajar juntos este caso, de hecho, yo preferiría que sigamos trabajando en este caso, pero sólo tenemos que retroceder un poco".

“Así que no más extendidos en el suelo de la sala de mi casa?" él sonrió, aligerando el estado de ánimo.

“Exacto”, le sonrió. "Sólo necesito algo de tiempo para averiguar lo que siento sobre este gran cambio".

“Entiendo Kate", sonrió de nuevo. Ella estaba increíblemente agradecida por su amabilidad en este momento. La mayoría de los hombres habrían estado enfadados, pero estaba perfectamente dispuesto a dejarla tener su espacio. "Antes de ir lejos y pensar en lo que quieres hacer, permíteme exponer las cosas para ti, sólo para asegurarme de que entiendes mi postura de las cosas antes de tomar una decisión". Ella asintió con la cabeza, instándole a continuar. "No hay duda de que, al principio, yo te quería. Eres hermosa, atrevida, y además te hacías de rogar, yo solamente tenía que tenerte. Me di cuenta bastante rápido sin embargo, que esto", señaló que entre ellos, ”era más valioso que una 'muesca en la pata de mi cama’, como cariñosamente dirías". Kate esperó a que continúe. Ella sabía más o menos eso ya, sabía que se preocupaba por ella, pero le permitió que diga todo lo que necesitaba, no obstante.

“Estoy listo Kate. Estoy listo para ello. Esto puede parecer apresurado para ti, pero he estado pensando en ello durante un tiempo. Fui a los Hamptons con Gina porque yo estaba un poco con el corazón roto por ti y Demming, y necesitaba espacio y comodidad para que no me terminara afectando y arruinar lo que tenemos aquí. Sé que es lo que está pasando ahora mismo. Tú no quieres correr el riesgo de nuestra asociación. Ciertamente yo no lo quiero tampoco. Pero yo no podía soportar estar con Gina durante el último mes de nuestra relación. Me gusta mucho estar contigo Kate; No puedo estar con otra mujer. Decidí correr ese riesgo cuando te pregunté para cenar a casa porque realmente creo que no debemos perder algo maravilloso. Y desde entonces he pasado a estar más confiado en mi decisión. No te estoy diciendo esto para que decidas. Tómate tu tiempo, y decidas lo que decidas yo me quedaré por ti. Si me dices que no quieres esto, voy a tratar de hacer que las cosas vuelven a la normalidad. Tenemos algo especial, y no voy a dejarlo ir si se trata de una relación o sólo una amistad".

Él respiró hondo, lo que indica que terminó. Kate tomó un minuto para recoger sus pensamientos. "Lo siento por la descarga de todo esto en ti, pero pensé que necesitabas saberlo", añadió.

Ella sé levantó dejando sus pensamientos, pero ella tomó su mano, trayéndolo a para sentarse frente a ella. "Um", ella todavía estaba recogiendo sus pensamientos. "Tengo que decirte algo".

Le apretó la mano con suavidad, "Soy todo oídos".

Tomó otro momento antes de hablar. "¿Te acuerdas cuando te tenía en el recinto después de tú fiesta de despedida?”.

“Sí, dijiste que tenías algo que decirme".

Ella lo miró, suplicándole que entendiera. Ella no estaba segura si podía decirlo abiertamente, la punzada estaba demasiado reciente, todavía. Él la miró a los ojos, viendo el signo leve de dolor. Él repetía la noche en la cabeza, tratando de averiguar lo que estaba tratando de hacerle entender.

“Mira, sé que no soy la persona más fácil de conocer, y no siempre dejo ver lo que está en mi mente, pero el año pasado trabajando contigo ... yo me lo he pasado muy bien".

“Si, yo también”

“Por lo tanto yo quería decirte esto…”

Y a continuación, Gina había llegado. Soy tan estúpido, pensó para sí. Miró a Kate, tomando sus manos entre las suyas. "Kate, lo siento, no me di cuenta".

“Ya lo sé”

“Así que tú estabas dispuesta y yo me aleje”

Ella se quedó en silencio, mirando hacia abajo en la mesa que en vez de a los ojos.

“Hombre, soy un idiota”

Ella sonrió con fuerza. "Tú no lo sabías".

“Lo siento por hacerte daño Kate”.

“Tú no lo sabías”, repitió.

“Lo siento”.

Lo miró y vio el dolor en sus ojos. Él estaba tomando esto bastante difícil, probablemente usando su mente de escritor para imaginar cómo se sintió cuando él se alejó. Ella se inclinó hacia delante y presionó suavemente un beso en la mejilla. "Está bien", le acarició la mejilla. "Ahora vamos a capturar algunos chicos malos".

Se puso de pie, tirando de su brazo para que la siguiera. Ambos estaban todavía un poco sorprendidos, ya que volvió a entrar en la estancia. Tanto acababa de ser revelado; tanto aire acababa de ser liberado. Ambos trataron borrar de su mente a medida que caminaban hacia su escritorio. Tenían a un mal tipo que capturar.

OOOOOoooooooooooooooooooo

Espero lo mismo que Lanie:que ese tiempo que se tome no sea muy largo...

GRACIAS

Ohh!! Han hablado y han dejado las cosas claras

Gracias por traer otro capítulo!!