Error pronunciacion

primero gracias por el video i segundo escuchar tantas veces el nombre que ahora lo tengo votando por mi cabeza xD

Sip..no intentes escribir y escucharlo a la vez... yo oigo Casol y no Casoel...

La verdad es que me gusta más en el doblaje como Casel que Casol,pero que muchas veces en VO lo oigo de las dos maneras.Y sino que hubieran hecho con en Bones,que lo han traducido el mote por Huesos,jejejejejejeje

El inglés de colegio cuando yo estudiaba EGB incluso el BUP era muy escaso (menos un danés un año que nos dió una caña y se lo agradezco) y siempre castillo para esas personas ha sido castel o parada ha sido estoped..Como siempre se dice,está el inglés británico,inglés americano y el inglés de los montes (o el de cada uno de su papa y de su mama)

La voz en off de Cuatro dice CASTEL....

esto de los acentos y pronunciaciones es un misterio, por mucho que intentemos pronunciar como ellos siempre se nos va a notar de donde somos, igual cuando ellos vienen aquí e intentan hablar español, a mi particularmente me hace mucha gracia cuando dicen Esposiro en lugar de Espósito jeje

Lo de cuatro es una exageracion! Castel, me recuerda a mi madre que nunca a aprendido ingles