4x20 "The Limey" Promos

Vamos! un morreo de estos con lengua que se queden pegaos ahí por un buen rato xD jejeje. Que deje a Castle mirando pa Cuenca.

La verdad es que lo de Lanie era un as que se tenían bien guardado. Nos podrían hacer disfrutar de más escenas de ambas juntas. Lanie da mucho juego.

Viva Lanie!!! hip hip hurra!!!!

Kathyuska escribió:

Y es todo lo que quiero ver del proximo episodio. Ni sneak peaks ni gaitas. ¿Conseguiré aguantarme? Voy a intentarlo!!!

Que si, que si!!!! Yo tambien lo vy a intentar aunque vaya por la vida asi y gritando "no puedoooooooooo quiero verlooooooo"

Como aún no hay Sneaks.... Aquí la promo canadiense se ve mejor:

Ahora que están los sneak peeks no creo que interese mucho pero igual les pongo la traducción de la promo canadiense ahora que pude encontrar una con buen audio.

B: Castle... ¿está todo bien?
C: Nunca estuvo mejor.
Cuando las cosas se ponen incómodas...
B: Hey, Lanie. ¿Cómo se ve?
L: Como si esperaras mucho.
Tal vez lo único que necesitas...
B: ¿Colin Hunt? ¿Qué sabemos de él?
R: Se registró en el Montreal esta mañana.
Es una pequeña distracción...
B: Muéstreme las manos.
Colin: Si Ud. insiste.
¡Oh, muchacho...!
Colin: Permitanme presentarme, soy el Detective Inspector Colin Hunt, de Scotland Yard.

Saludos.

Toda traducción interesa siempre gracias nato_kine!