4X23 'Always' Promos

canadiense


cause I love you

¿Ya? :O! Madre mía!! todavía no he visto el de esta semana y ya quiero que sea lunes otra vez!

solo digo....

Traducción.....
Separé las partes en donde se nota que son cortes aislados, porque si lo leen de corrido capaz no se entiende.
Como siempre, la canadiense no aseguro que la traducción sea fiel.

Promo Canadiense
(Flashback del funeral) C: ¡Kate!
---
M: ¿Realmente crees que está relacionado con el caso de asesinato de su madre?
---
B: Finalmente.
En el siguiente Castle...
Policia: ¡No se mueva, no se mueva!
(Según parece es la Tele):Involucrados en la investigación sobre ¿drogas? de Beckett.
Todavía faltan mostrar todas las cartas.
B: No puedes hacer un trato con mi vida.
C: Porque Te amo.
B: ¿Qué demonios hiciste?
---
B: Renuncio.
---
B: Solo dime quien está detrás de todo esto.

nos vamos morir

7 de mayo por favor donde estas

beckett al borde de la muerte en este final de temporada tambien.... x dios es un ana persona no un gato!! me va a coger algo

les aconsejo que mire la otra promo si esta esta de ataque la otra esta para infarto con muerte incluidaaaaa

ponos el link xfa!!!

En USA

affraid:

Madre del amor hermoso!!!!!! Si la canadiense era brutal la de USA es .....

Perdonar no puedo ni escribir. Estoy en shock

no tengo palabras para la estadounidense



detecto manitas, ailofius y Beckett lanzándose a su cara? he muerto

Simplemente

Quiero lunes YAAA

kiss USA AMO A BECKETT ES GRANDE ESTA MUJER:affraid:







CASTLE CUANDO BECKETT SE VA LANZAr.... PARECE COMO QUE SE VA... O ES MI IMAGINACION YA NO SE LO QUE VEO BESO SIIIII

ES LA PROMO A CAMARA LENTA PARA VER SI TENEMOS KISS BECKETT

Gracias por la traducción

Bueno creo a juzgar por el promo que el enfado de Kate al saber la verdad como deseaba y esperaba no será tan grande se enfadará pero si no entiende con ese porque te amo ¿con qué lo hará?
Será un capítulo de infarto en todos los aspectos no hay duda pensaba que Castle sería el que estaría esta vez al borde de la muerte pero parece que será nuevamente Kate espero que el final no sea de tanta incertidumbre como el del disparo nuestro corazón merece un poco de paz y AMOR sobre todo AMOR el momento Castle abriendo la puerta y Kate y su pelo mojado a la caza de su presa va a ser memorable lo presiento

alwaysloveCaskett escribió: kiss USA AMO A BECKETT ES GRANDE ESTA MUJER:affraid:







CASTLE CUANDO BECKETT SE VA LANZAr.... PARECE COMO QUE SE VA... O ES MI IMAGINACION YA NO SE LO QUE VEO BESO SIIIII

Yo creo que el pobre Castle tiene miedo que le vaya a dar un sopapo por lo de la investigación o en secreto o algo y como que se queda descolocado inicialmente pero el beso por como la veo de decidida lo doy por hecho

PD: Beckett es muy grande! Espero que ya esta vez si dé con el que mató a su madre y ya cierre esa herida ya le toca pobre.

alwaysloveCaskett escribió:

CASTLE CUANDO BECKETT SE VA LANZAr.... PARECE COMO QUE SE VA... O ES MI IMAGINACION YA NO SE LO QUE VEO BESO SIIIII

Eso mismo pensé yo, será que Castle se echa para atras??? O son solo locuras mias???

Massycb escribió:

alwaysloveCaskett escribió:

CASTLE CUANDO BECKETT SE VA LANZAr.... PARECE COMO QUE SE VA... O ES MI IMAGINACION YA NO SE LO QUE VEO BESO SIIIII

Eso mismo pensé yo, será que Castle se echa para atras??? O son solo locuras mias???

A mi también me parece que Castle retrocede pero puede ser que solo se corra un poco para dejarla pasar, por ahí no se imagina que ella lo va a besar. O capaz Alexis y Martha están presentes.

ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh again

nato_kine escribió:

Massycb escribió:

alwaysloveCaskett escribió:

CASTLE CUANDO BECKETT SE VA LANZAr.... PARECE COMO QUE SE VA... O ES MI IMAGINACION YA NO SE LO QUE VEO BESO SIIIII

Eso mismo pensé yo, será que Castle se echa para atras??? O son solo locuras mias???

A mi también me parece que Castle retrocede pero puede ser que solo se corra un poco para dejarla pasar, por ahí no se imagina que ella lo va a besar. O capaz Alexis y Martha están presentes.

Retrocede ligeramente pero tengo la impresión de que es para dejarla pasar porque evidentemente no espera que no quiera pasar si no besarlo está descolocado.

Acá ta la traducción de la promo USA. He terminado para el infarto.

Promo USA
C: No estás sola en esto.
B: Lo sé.
B: Él está detrás del asesinato de mi madre.
El final de temporada de Castle.
C: Tienes que parar esta investigación. Ellos van a matarte.
Cuatro años en proceso de formación...
C: Te amo Kate. Me refiero a todo. Tan sólo no hagas esto.
Momentos que definen...
C: ¡Soy más que un compañero!
Que cambiaran su relación... para siempre.

La parte en negrita me llamó la atención. No está relacionado con lo que viene diciendo antes, es de otra escena, el tono no es el mismo. Él se lo dice susurrando... ¿por que? ¿¿¿Estarán muy juntitos??? jejeje, después de esta promo, mi imaginación vuela.

nato_kine escribió:Acá ta la traducción de la promo USA. He terminado para el infarto.

Promo USA
C: No estás sola en esto.
B: Lo sé.
B: Él está detrás del asesinato de mi madre.
El final de temporada de Castle.
C: Tienes que parar esta investigación. Ellos van a matarte.
Cuatro años en proceso de formación...
C: Te amo Kate. Me refiero a todo. Tan sólo no hagas esto.
Momentos que definen...
C: ¡Soy más que un compañero!
Que cambiaran su relación... para siempre.

La parte en negrita me llamó la atención. No está relacionado con lo que viene diciendo antes, es de otra escena, el tono no es el mismo. Él se lo dice susurrando... ¿por que? ¿¿¿Estarán muy juntitos??? jejeje, después de esta promo, mi imaginación vuela.

Le estará secando el pelo XD (lo tiene mojado en el promo)
Gracias por la traducción debo decir que me encanta la primera imagen cuando se dan la mano

creo q me voy a morir y me van a tener q resucitar el lunes q viene...

porq nos hacen esto??!! la mejor promo de Castle q he visto.....

Este final va a ser EPICO, LEGENDARIO...

Todavía estoy asimilando todas estas imágenes, pero con lo poco que rige mi cabeza pienso que la última escena del "casi beso" puede ser después de la escena del edificio o después de la visita al cementerio. En todas ellas lleva la misma chaqueta de cuero. La escena de las manitas me da que es al principio cuando no sabe nada del secreto de Castle.

Creo que ya lo han comentado por otro sitio, y estoy de acuerdo, este final tiene pinta de superar al 3x24, y mira que era complicado. Por acción, suspense y sentimentalmente ya te mueres. El blind item de Ausiello tiene muchas muchas muchas posibilidades.

Me encanta, siempre me imagine a Beckett presentándose en el loft de Castle. Marlowe me has hecho feliz. Gracias!

Por cierto, a mi también me parece que se echa para atrás. Creo que Castle se ha quedado tan shockeado como todo el fandom

Bueno me voy a ver si puedo dormir, aunque lo dudo...

Apples82 escribió:Este final va a ser EPICO, LEGENDARIO...

Todavía estoy asimilando todas estas imágenes, pero con lo poco que rige mi cabeza pienso que la última escena del "casi beso" puede ser después de la escena del edificio o después de la visita al cementerio. En todas ellas lleva la misma chaqueta de cuero. La escena de las manitas me da que es al principio cuando no sabe nada del secreto de Castle.

Creo que ya lo han comentado por otro sitio, y estoy de acuerdo, este final tiene pinta de superar al 3x24, y mira que era complicado. Por acción, suspense y sentimentalmente ya te mueres. El blind item de Ausiello tiene muchas muchas muchas posibilidades.

Me encanta, siempre me imagine a Beckett presentándose en el loft de Castle. Marlowe me has hecho feliz. Gracias!

Por cierto, a mi también me parece que se echa para atrás. Creo que Castle se ha quedado tan shockeado como todo el fandom

Bueno me voy a ver si puedo dormir, aunque lo dudo...

Yo espero y deseo que sea después además parece que llueve a juzgar por el pelo de Kate lo que invita a darse calor ¿no?

Me ha dejado muerta la foto de la promo con los símbolos