Stana Katic

casbeck2 escribió:Las dos con esos super Talones... XDDDD

Y una con un frio del demonio y la otra como si estuviera en pleno verano

laura88 escribió:

casbeck2 escribió:Las dos con esos super Talones... XDDDD

Y una con un frio del demonio y la otra como si estuviera en pleno verano

Esto mismo venía a comentar yo, tiene que ser una persona muy friolera o que la han pillao' rodando (Kate siempre suele llevar guantes) ya que en LA hay un clima mediterráneo, vamos que tampoco hace tanto frío.

jajajaja aaah yo creo qe todos los del foro tendriamos qe ir a LA, asi nos los cruzamos a Stana, Nathan, Jon, Seamus y Tamala por la ciudad ! ya la estoy flasheando demasiado jajaja, pero diganme qe no tuvieron demasiada suerte todas las personas qe estuvieron a tan solo centimetros de Stana O.o

oh, gracias por el video!

Entrevista de Stana en una radio.

https://www.youtube.com/watch?v=5UbkZmwQvH4&feature=share
lo de siempre si alguien puede traducir un poquito, es de agradecer

mery escribió:

laura88 escribió:

casbeck2 escribió:Las dos con esos super Talones... XDDDD

Y una con un frio del demonio y la otra como si estuviera en pleno verano

Esto mismo venía a comentar yo, tiene que ser una persona muy friolera o que la han pillao' rodando (Kate siempre suele llevar guantes) ya que en LA hay un clima mediterráneo, vamos que tampoco hace tanto frío.

Seguro que la han pillado rodando, como dices, porque esa chaqueta es la misma que saca en ocasiones Beckett. Por ejemplo en el 3x13 cuando el beso. Ademas de los guantes.

Traducion de la estrevista de stana en la radio:

Michael Horna para Pm show: estoy tan entusiasmado xq un gran episodio de Castle esta por salir, ustedes saben que hablamos de tv todo el tiempo, pero uno de los grandes shows en tv es el de los lunes a la noche a las 10 pm CASTLE, con Kate Beckett el mismo Richard Castle, persiguiendo a la Det. Beckett, interpretada por Stana Katic, que la tenemos con nosotros hoy, ella viene hablarnos del episodio del lunes.

M: Stana bienvenida al aire
St: Gracias michael es bueno hablar contigo
m: tengo que decirte que soy un gran fan, no es que quiera ser chupa medias.
st: por favor hazlo, hazlo!! (risas)
m: sabes, estuve hablando con mi novia sobre las expresiones de tu rostro en las escenas y son increibles!! Tu haces un gran trabajo. Cual es tu pasado? Que hiciste antes de Castle?
st: tu sabes...algunas propagandas, algunos shows de tv y ahora estoy en esto desde hace unos años y lo estoy disfrutando desde ese tiempo.
m: alguien me dijo que tu eres canadiense. Parece ser que todos los grandes actores y actrices provienen de Canada en estos dias.
st: si, es como si los canadienses nos estuvieramos infiltrando en el sistema de aqui, como si los quisieramos patear afuera como un grupo de aliens (risas)
m: Tienen algun tipo de cosa en comun? Como las areas?
st: Creci en el area de Toronto y en la de Chicago, por eso no tengo algunos acentos que los canadienses tienen, pero la gente se queda con que soy canadiense y se fija en mi estilo de corte de pelo, como pronuncio las A, pero igual es dulce...
m: de que eres fan? Black, maple o ahora que estas en LA de los kins ( equipos de hockey)
st: sabes la primera que vez que vine a LA fui a un monton de partidos de los Ducks, quede enamorada de ellos, es un grupo de jugadores muy buen mozos (lindos)!! y eso es importante para una chica que mira el hockey, sabes.
m: es lo que a las mujeres les gusta, lo que este tipo de fans miran (suspiros)
Lo que siempre del show es que tiene los mas excelentes es escritores, un excelete cast y luego uno mira el show y queda derretido. Entonces para todos aquellos que no miran el show, deberian... ustedes pueden ver Castle en cualquier momento, no es de esas series que tienen que continuar el capitulo, sin embargo tu personaje en Castle tiene en sentido divertido ese idilio amoroso andando. Como es eso? Es un set divertido? Se sientes integrados entre ustedes? Es un grupo divertido de ver?
St: es un dulce set, es un grupo talentoso de personas que trabajan en el show, o sea tu sabes, cada actor podria liderar su popio show y pienso que uno es mejor persona por las personas que se le cruzan el camino, tengo suerte de tenes a Nathan, Jhon, Seamus, Peny, las actrices que hacen de la mama y la hija de Castle, Susan y Molly. Tenemos un extraordinario grupo de personas, Tamala. Tu sabes el otro dia estaba hablando con alguien de que jhon y yo tenemos en comun el amo x princes bride( la novia princesa??) y la gente me dice hay un brillo en tus ojos al final de una escena le di a jhon una orden como si fuera uno de mis detectives y el me dice ya quisieras tu! jeje. Todo el mundo es realmente adorable y tenemos la chance de poder jugar entre nosotros y es tan dulce poder hacer eso con gente con la que disfrutas estar.
m: los escritores son increibles en este show!!
st: los escritores, principalmente, Andrew Marlowe y su equipo son tan divertidos y son grandes fans de los clasicos, grace kelly, katering henburg, de los besos de Gary Grant. Es lo que le da sabor y vida a las historias y por eso la gente esta tan enganchada con el show.
m: la quimica entre tu y nathan, entre beckett y castle, tengo que decir que es increible y sigue creciendo.
Tu tienes drama, accion y aventura y tienes risa, seriedad y triseza, el show tiene de todo, tiene que haber mucha diversion entre ustedes, el cast pasa tiempo saliendo afuera o esto solo se desarrolla en el trabajo, ya van x la tercera tempora?
st: ya estamos en la 4 temporada ahora y si pasamos algun tiempo juntos llendo a ver lugares o a cenar todos juntos, pero pasamos tanto tiempo juntos en el set igual como 14/15 hs todos los dias, que a veces solo tienes ganas de decir: gracias, ahora voy a salir con mis padres que no los he visto en 8 meses...cosas asi.
m: tus padres estan en Chicago, Canada o aqui?
st: mis padres estan en chicago ahora, pero a veces les pido que vuelen a LA solo para charlar y pasar un rato con ellos.
m: stana es un nombre europeo, cual es tu historia?
st: mis padres son inmigrantes de slovenia y soy la 1° generacion que nacio en Canada y crecio en Chicago, tengo lo mejor de los dos mundos, porque tengo una riqueza de herencia historica, la tradicion, el respeto por el lenguaje y cosas asi. Y tambien tengo una gran historia hecha aca en norteamerica, con mi grupo de amigos y ahora, tambien, en California.
m: sabes que hay un chef eslovenio en LA, que tiene esquisitos platos con cerdo?
st: no tuve oportunidad.
Sabias que estuve en la republica checa este verano haciendo de juez para un festival y tuve la ooprtunidad de visitar Praga y absorvi lo mas que pude de su historia en el corto periodo que estuve ahi.
Pase un hermoso tiempo con ustedes, son muy dulces!!
m: bebiste nuestra cerveza? chetbudd (algo asi) es la original de buddweiser, la pueden obtener en USA
st: el servicio al es exitante, si que una se merece eso (x la cerveza)
m: rapido!! que sucede en el proximo episodio de Castle ( 21 de nov)
st: kill shot: hay un francotirador perdido en New York, Beckett y el equipo estan comprometidos a encontrarlo y hacer justicia y por supuesto esto la trae a su propia experiencia: siendo ella disparada al final de la temporada 3. Entonces trae todos estos problemas de strees post traumatico para ella y por suerte con la ayuda de Castle y Javier Sposito, ella es capaz de afrontarlo. Yo creo que un verdadero dulce episodio, que trae progreso al romance entre Castle y Beckett. Espero que la gente tenga la oportunidad de verlo, xq realmente es un capitulo especial para mi.
m: lo voy a grabar en mi Dvr. Por favor sal con Castle, no lo puedo soportar mas, dale!!!!
st: lo trato, se los dije!! los hacen esperar, ya tendrian que haber hecho bebes para esta altura!!!
m[/b]: te amamos stana gracias.

Muchasssssssssssssssss Graciassssssss, mi niña por la traducción¡¡¡

"Beckett castillo ha pasado por muchas cosas en las temporadas de más de tres la hemos conocido, pero en el nuevo episodio del lunes, los fanáticos verán un lado de ella no estamos acostumbrados a - vulnerable y fuera de control. Es uno de mis favoritos horas el espectáculo ha hecho hasta ahora y Stana Katic (Beckett) claramente tuvo la oportunidad de brillar como revela Beckett.

Me senté con Katic después de su reciente panel Fundación SAG y habló de lo que era para ver "Kill Shot" por primera vez (con un grupo de desconocidos!) Y lo que se necesitaba para que hiciera tapping en oscuro lugar de Beckett . Además, hay un episodio negro en nuestro camino?

Echa un vistazo ..."

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Kmm8iUA7sJk#!
https://www.youtube.com/watch?v=GNjzQH9OdzY&feature=player_embedded

(Esta traduccido del Google jajajajaj..., lo de siempre si alguien nos traduce lo de muchacha.... )

graacias por los videos y la traducción!

nonoo me mato lo qe dijo de qe ''a estas alturas tendrian qe tener bebes'' o algo asi jajajajaja morii cn esta frase gracias por la traduccion y los videos !

Primer video:

Entrevistadora: entonces, tu acabas de ver el capitulo kill shot con la audiencia. Como fue la experiencia para ti?
Stana: Terrorifico, terrorifico.
E: Si?
St: si, osea, es raro mirarte a ti misma a veces, tu sabes. Esta es la 1° vez que lo veo y lo veo en un salon lleno con 100 personas. Eso fue interesante.
E: bueno yo pienso que fuiste brillante en este capitulo, realmente muy bien hecho. Cual es el pensamiento en su cabeza, porque ella piensa que es oscuro, pero no es normalmente tan oscuro ella.
St: ella no lo controla asi... que se necesita? se necesita el compromiso con el personaje, con la historia. Para hacer este capitulo tuve la oportunidad de hablar con gente que tuvo realmente sindrome post traumatico y pude entender y tener un nivel de compasion por el puro miedo y el terror que los chupa hacia abajo. Probablemente la enseñanza de la historia para mi.

Segundo video:

E: un pequeño spolier del episodio 14 que esta por salir. Que nos puedes decir de el?
St: tenemos un flashback ( una mirada hacia el pasado) a los años 40, todo el cast esta comprometido. Tiene toda la apariencia de las peliculas de los 40, NOIR. Yo se muy poquito de lo que mi personaje va a estar haciendo y cosas por el estilo. Yo creo que va hacer un poco divertido poder hacerlo y todo el mundo esta preparandose, preparando los acentos...
E: (no entiendo muy bien lo que dice) los fans van a estar agradecidos xq hay momentos caskett ( creo que dice)
St: si, si...

Isana escribió:Segundo video:

E: un pequeño spolier del episodio 14 que esta por salir. Que nos puedes decir de el?
St: tenemos un flashback ( una mirada hacia el pasado) a los años 40, todo el cast esta comprometido. Tiene toda la apariencia de las peliculas de los 40, NOIR. Yo se muy poquito de lo que mi personaje va a estar haciendo y cosas por el estilo. Yo creo que va hacer un poco divertido poder hacerlo y todo el mundo esta preparandose, preparando los acentos...
E: (no entiendo muy bien lo que dice) los fans van a estar agradecidos xq hay momentos caskett ( creo que dice)
St: si, si...

Isana esa es mi firma verdad?? xD me alegro que te guste aunque tengo otras mas aceptables xDDD

OOOOOOO MOMENTOS CASKETT!!! Me van a matar que si capitulo 9-10-11 i ahora tb el 13??? pero se han puesto todos a favor para quedarse sin fans o algo???

casbeck2 escribió:

Isana escribió:Segundo video:

E: un pequeño spolier del episodio 14 que esta por salir. Que nos puedes decir de el?
St: tenemos un flashback ( una mirada hacia el pasado) a los años 40, todo el cast esta comprometido. Tiene toda la apariencia de las peliculas de los 40, NOIR. Yo se muy poquito de lo que mi personaje va a estar haciendo y cosas por el estilo. Yo creo que va hacer un poco divertido poder hacerlo y todo el mundo esta preparandose, preparando los acentos...
E: (no entiendo muy bien lo que dice) los fans van a estar agradecidos xq hay momentos caskett ( creo que dice)
St: si, si...

Isana esa es mi firma verdad?? xD me alegro que te guste aunque tengo otras mas aceptables xDDD

OOOOOOO MOMENTOS CASKETT!!! Me van a matar que si capitulo 9-10-11 i ahora tb el 13??? pero se han puesto todos a favor para quedarse sin fans o algo???

Si es tu firma!! puedo tomarla prestada? Gracias me gusta mucho la manera en que se miran!!!

nono en tumblr, acabo de ver esto:

https://s745.photobucket.com/albums/xx99/xFaintSky/?action=view¤t=P1050322-5.gif

diganme si no desean tener una foto asi con Stana ??? tranqilos, no se asusten qe no es nada sarpado jajaja por las dudas aclaro xD
ahora tengo ganas de viajar a Los Ángeles, e ir a instalarme con una carpita en los sets de grabación ! xD

fuaa jajaja, hablando de Stana, hoy enganche la peli del bibliotecario 3 , pase de largo y cuando la vi, retrocedi para ver la peli jajajaja xD
no vale, tenemos qe ir a Los Angeles, foreros, asi conseguimos de todo !

bue, dado que me aburro, voy a poner los ideos de las series/peliculas en las que Stana hay slido

Dragon dynasty



The Unit



Would be Kings (con el pelo negro...)



The Curse of the Judas Chalice (el bibliotecario aun asi me encanta el tortazo que se da noah contra el arbol)




The Closer




CSI Miami




ER



Brothers and sisters



007 Quantum of solace



Faceless



The Spirit (aqui hace de poli tonta xD)


como me echan
ya seguire

Respecto a la peli qe nombraron antes Dragon Dinasty, creo qe ya estoy haciendo espacio en mi pc para verla xD , despues el final del bibliotecario me hizoo llorar jajaja soy muuy sentimental lo se, y finalmente , the spirit CACHO DE PELICULON !es simplemente genial jajaja !! me encanto, y la de queantum of solage , la he visto, es muy buena tambien!
y todo esto, al encontrarme qe stana participo en ellas, me qede asi :O no sabia nada jajaja, definitivamente, amo el trabajo qe hace ! amo como actua!! jajaja es mi actriz favorita ahora !

stana hablando italiano!!!

mcastlebeckett_8 escribió:perdon, no qiero herir a nadie, pero no hay alguein qe supere a Kate Beckett, ni a Stana Katic

THIS!
El video de Stana hablando en Italiano es un delirio para mí, amo ese video con locura es tan asfkjahskfgj .

sep, ese video a salido varias veces en el foro..aunque ya podria empezar a aprender hablar español!!!

Yo pienso igual, si aprendió el Italiano que para los yanquis es tan difícil como el español, ¿por qué no? Hasta más sexy sería si agregara otro idioma a la lista