5x01 "After the Storm" Promos

Post para subir los vídeos promocionales del 5x01

Nota: no comentar en este tema hasta que los vídeos no sean subidos

Simplemente AMAZING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Acabo de llegar a casa, no me he quitado ni el bolso. YA LO HE VISTO. XD KATE QUE GUAAAAAAAAAPA.

Se que es mucho pedir a estas horas, pero alguien podria traducirlo. GRACIAS GRACIAS GRACIAS.

Lo unico que puedo hacer o decir ahorita es

Hola Chic@s tomenlo como una traducción premilimar pero es casi 95% acertada:

LA TEMPORADA ANTERIOR ELLOS TUVIERON LA MEJOR NOCHE DE SUS VIDAS

- C: entonces no fue un sueño...
- K: Te gusto?
- C: Si
- K: A mi tambien

ELLOS LO DESCUBRIRAN

- K: ellos vienen por mi

INCLUSO SI FUE EL MAS GRANDE ERROR QUE JAMAS COMETIERON

.....


Espero les sirva

DIOSS MIO!!!!!! NO PUEDO DEJAR DE APRETAR EL BOTON DE REPLAY



ES MUUUYY CORTA LA PROMO

carla_NYPD escribió:DIOSS MIO!!!!!! NO PUEDO DEJAR DE APRETAR EL BOTON DE REPLAY



ES MUUUYY CORTA LA PROMO

Yo tampoco, es adictivo............quiero MAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSS!!!!!!!!!!!!!

AAAAAAAAAAHHHHHHHHHH y replay y replay Y ESO QUE ESTOY QUE ME DUERMO!!!!! AAAAAHHHHHHHH SEPTIEMBRE PLEASE! Y aun quedan snekk peaks y las fotos de promo de la temporada Lo vere sino me da un ataque al corazon antes!

La promo es

mary530 escribió:Hola Chic@s tomenlo como una traducción premilimar pero es casi 95% acertada:

LA TEMPORADA ANTERIOR ELLOS TUVIERON LA MEJOR NOCHE DE SUS VIDAS

- C: entonces no fue un sueño...
- K: Te gusto?
- C: Si
- K: A mi tambien

ELLOS LO DESCUBRIRAN

- K: ellos vienen por mi

INCLUSO SI FUE EL MAS GRANDE ERROR QUE JAMAS COMETIERON

.....

Genial mary!!

Lo único q cambiaría es q creo q el narrador dice: "Ellos descubriran... si ha sido el mayor error que jamas han cometido"

(creo q el corte de "ellos descubriran" continua con el "si..."

ya m corregiréis si no es así...


La promo m ha encantado!!! sexooooooooo!!!

pero van a por ella y el momento q Castle se despierta sin ella da q sospechar...

OMG OMG OMG OMG OMG OMG OMG ESTOY EN SHOCK!!!!! AKJSDHASJDHKHDKAHFKJDSFH ES LA MEJOR PROMO!!! ASDASDASDASDAS CASTLE ESTA TAN SEXY!!! COMO QUE PERDIO PESO *-*!! Y KATE ESTA MUY GUAPA !!! POR QUE TENEMOS QUE ESPERAR AUN 27 DIAS ;_;!!!

Quote
Genial mary!!

Lo único q cambiaría es q creo q el narrador dice:[/color][/b] "Ellos descubriran... si ha sido el mayor error que jamas han cometido"

(creo q el corte de "ellos descubriran" continua con el "si..."

ya m corregiréis si no es así...

Unquote

Gracias por la correccion... lo importante es que hicimos un buen equipo traduciendola

Estoy tan fascinada con las escenas que no he podido conciliar el sueno

La veo y la veo y cada vez me encanta todavia mas

La promo m ha encantado!!! sexooooooooo!!!

pero van a por ella y el momento q Castle se despierta sin ella da q sospechar... [/quote]

Como lo suponía, me han ganado de mano con la traducción, jeje. Espero que no se les haga costumbre... LO NECESITO PARA VIVIIIIIRRR!!!! jajajaja.
Coincido con la corrección de la_loki.
Saludos a todos.

Fueee impresionante la sonrisa de que Kate es la OSTIA no puedo parar ep replay

Impresionante la promo, espero que se pasen rápido los días... no puedo parar de ver la promo...
Cuando Castle amanece solo en la cama yo creo que es antes de que el le digo "entonces, esto no fue un sueño?"
que llegue ya el 24....

Aaaaaaaaahhhh!!!!! Al fiin!!! replay replay jajaja se que acaban de sacar esta...pero se sabe cuando sueltan algo más?

Corta corta muy corta, casi no aporta nada, lo que mas mola es ver a los dos la cara de felicidad despues de levantarse, poco mas que comentar

replay replay replay solo hago mirarla y eso que tengo que estudiar

que guapa esta Beckett recién levantada que bonita pareja

Ahora veremos a una beckett enamorada hasta las trancas de Castle. Me he reido cuando ella le pregunta te ha gustado?? es obvia la respuesta , creo que castle no sabe si ha muerto y esta en el cielo jejeje

PD: Kate lleva la camisa de él

Duende escribió:replay replay replay solo hago mirarla y eso que tengo que estudiar

que guapa esta Beckett recién levantada que bonita pareja

Ahora veremos a una beckett enamorada hasta las trancas de Castle. Me he reido cuando ella le pregunta te ha gustado?? es obvia la respuesta , creo que castle no sabe si ha muerto y esta en el cielo jejeje

PD: Kate lleva la camisa de él

Yo tambien estoy igual.. tengo que hacer los deberes hahahha pero pueden esperar
SEPTIEMBRE SE ACERCA!

Menos mal!!! Pues han enseñado más de lo que yo pensaba que mostrarían!!! uaaua Castle está para comérselo!!! Creo que desde hoy hasta el día 24 me voy a poner como el burro de Srek: "Falta mucho"??

Bueno septiembre llegara rápido en cuanto empecemos obligaciones como estudiar ir a clase e ir a trabajar, tendremos tan poco tiempo libre que no nos dara tiempo ni a pensar en el dia 24!!
Yo creo que han enseñado bastante, ahora a esperar fotos promocionales y sneak peeks!

Creo que yo soy la responsable de la mitad de los visionados de ese video
(sigo en shock)

: fin!! estoy en shock aun...
Beckett esta guapisima y muy bien peinadita!!
24 de Septiembre, donde estas??

Pues yo la he visto a las 8 y todavía sigo en plan ASDFGHJKLWERTYUIOPSDFGHJKLXVFGBHNJMK. ME MUERO ME MUERO ME MUERO.
Todavía no puedo pensar nada más coherente.