Spoilers sobre 4x23 'Always'

La verdad es que ha sido un capítulo perfecto en todas las maneras, tensión durante todo el capítulo, ha tenido sus cosas malas y por supuesto las buenas, por fin una serie donde ha merecido la pena esperar y han sabido juntarlos en el momento perfecto...ya me estoy imaginando cosas de la quinta y como decía Marlowe solo imagino cosas divertidas aunque claro está con intrigas espero, no sé después de ver lo que he visto le auguro un gran futuro, nos tiene a todos locos esta serie, me voy a ver el capítulo otra vez cuando lo subtitulen que aunqe se entiende muy bien no quiero dejarme ni un detalle !!! Espero que os guste a todos los que lo vayáis viendo! Por fin!!!

Ah y me gustaría añadir que toda la musica de los últimos 10 minutos y de su escena lo hace todo mucho mas intenso e increíble

Soy la única que lloró anoche? Creo que se nos va a pasar el verano muuuuuy largo despues de esto. La verdad es que ya nos tocaba un final tan intenso como este. Todabia me acuerdo y me emociono
Bueno, por lo menos a mi, me dejaron con ganas de más A mi parecer un GRAN final

Muy buenas las frases que has puesto! XD Ahora toca debatir sobre la quinta jajajajaja

Lo he puesto en el tema del capítulo, pero por si alguien no lo ha visto ya estan los subtítulos en español

http://www.subtitulos.es/castle/4x23

Para mi fue extremadamente un perfecto final , todavia no asimilo lo que paso entre castle y beckett. en mi pais lo vi a las 9:30pm y acabo de verlo otra vez en ingles esperare los subtitulados y volverlo a ver , espero que por lo menos nos den un poquito mas de ellos de esa pasion, lo que me preocupa es el Sr SMITH, nos espera una buena 5ta temporada ahora espera

Me a encantado todo... si no fuera pk no me e enterado de nada.... habrá que aprender inglés!! jajajajaj pero claro que la frase de castle diciendole ke kieres y ella a ti! lo e pillado perfectamente!!! aber cuando suben la serie en VOSE para poder pillarlo todo todito todo!! jajajajaja

[quote="mari20"]

_Treve_ escribió:Lo acabo de ver... O.O
Creo q sobran los comentarios... aunque no puedo evitar sentir algo de nostalgia, porque ya no tendremos comentarios como el de "Next time let's do it without the tiger"... pero merecio la pensa esperar

Respecto a los subtitulos, paciencia, vamos lo mas rapido q podemos (estoy en subtitulos.es, llevamos mas del 50%)

Y quedadas, si son en Madrid, me apunto a lo que sea (mis amigos no entienden lo genial que es Castle, lo maximo quehe conseguido es que 2 se comprometan a verla u.u).

Eso me pasa a mi yo también soy de Madrid y se como es eso yo hablo de la serie con mi hermana y me mira raro para mi encontrar este foro a sido genial por que mis amigos no ven la serie o los que la ven no viven en Madrid osea . Osea que te entiendo perfectamente Treve .[/quote

Por suerte para mi una amiga vio un capitulo en la 4 y se enamoro de la serie
se vio la temporadas 1 2 3 y la mitad de la 4 en dos fines de semana


Bueno sobre el capitulo lo unico que puedo decir es que
Que la frase de "What do you want" "you" fue lo mejor

AlbaKB escribió: Soy la única que lloró anoche? Creo que se nos va a pasar el verano muuuuuy largo despues de esto. La verdad es que ya nos tocaba un final tan intenso como este. Todabia me acuerdo y me emociono
Bueno, por lo menos a mi, me dejaron con ganas de más A mi parecer un GRAN final

Si fue uno de los mejores capítulos de castle ahora mismo estoy viendo el episodio 13 de la tercera temporada si me emocione mucho sobre todo en el momento en el que castle le habré su corazón en medio de la discusión hoy lo vere de nuevo esta vez subtitulado

Lord Byron escribió:. La verdad que disfruté mucho con él y como siempre, se hizo coooooooooorto y cooooooorto.

Tendrían que hacerlos de 1 hora, como juego de tronos, daría para estirar más los crímenes y las relaciones personales de los personajes.....

[quote="luchymenenduca"]

mari20 escribió:

_Treve_ escribió:Lo acabo de ver... O.O
Creo q sobran los comentarios... aunque no puedo evitar sentir algo de nostalgia, porque ya no tendremos comentarios como el de "Next time let's do it without the tiger"... pero merecio la pensa esperar

Respecto a los subtitulos, paciencia, vamos lo mas rapido q podemos (estoy en subtitulos.es, llevamos mas del 50%)

Y quedadas, si son en Madrid, me apunto a lo que sea (mis amigos no entienden lo genial que es Castle, lo maximo quehe conseguido es que 2 se comprometan a verla u.u).

Eso me pasa a mi yo también soy de Madrid y se como es eso yo hablo de la serie con mi hermana y me mira raro para mi encontrar este foro a sido genial por que mis amigos no ven la serie o los que la ven no viven en Madrid osea . Osea que te entiendo perfectamente Treve .[/quote

Por suerte para mi una amiga vio un capitulo en la 4 y se enamoro de la serie
se vio la temporadas 1 2 3 y la mitad de la 4 en dos fines de semana


Bueno sobre el capitulo lo unico que puedo decir es que
Que la frase de "What do you want" "you" fue lo mejor

Que suerte que pudieras enganchar a una amiga yo es que la que ve la serie no vive en Madrid pero bueno podemos organizar una quedada aquí en el foro y hablar un rato ¿que os parece?

http://allmyvideos.net/oati015ligqd esta subtitulado por si alguien lo quiere

_Treve_ escribió:Lo acabo de ver... O.O
Creo q sobran los comentarios... aunque no puedo evitar sentir algo de nostalgia, porque ya no tendremos comentarios como el de "Next time let's do it without the tiger"... pero merecio la pensa esperar

Respecto a los subtitulos, paciencia, vamos lo mas rapido q podemos (estoy en subtitulos.es, llevamos mas del 50%)

Y quedadas, si son en Madrid, me apunto a lo que sea (mis amigos no entienden lo genial que es Castle, lo maximo quehe conseguido es que 2 se comprometan a verla u.u).

Ahora los comentarios será "Ya lo hablaremos en casa" XD

Mil gracias por el trabajo que tú y la gente de Subtitulos.es hace para traernos los subtitulos en tanta brevedad y sin esperar nada a cambio sólo por el hecho de ayudar a gente como yo que entiende lo justito de inglés a disfrutar del capítulo en su totalidad

AYYY que feliz estoy jaja yo creo que ha sido el capitulo perfecto a tenido de todo amor alegría felicidad sufrimiento yo estaba llorando eso si de alegría al final y cuando castle se declara en casa de Kate esque esa parte es muy intensa se me ha puesto un nudo en el corazón también cuando estaba colgada en la azotea que emoción

yo creo que en la quinta temporada castle le convencerá para que vuelve a la comisaria y espero verles juntos no se abrazados poniendo esa mirada que me mata
QUE VERANO TAN LARGO

una escena eliminada del cap
alguien podria traducirla??? gracias =)

Luara escribió:

_Treve_ escribió:Lo acabo de ver... O.O
Creo q sobran los comentarios... aunque no puedo evitar sentir algo de nostalgia, porque ya no tendremos comentarios como el de "Next time let's do it without the tiger"... pero merecio la pensa esperar

Respecto a los subtitulos, paciencia, vamos lo mas rapido q podemos (estoy en subtitulos.es, llevamos mas del 50%)

Y quedadas, si son en Madrid, me apunto a lo que sea (mis amigos no entienden lo genial que es Castle, lo maximo quehe conseguido es que 2 se comprometan a verla u.u).

Ahora los comentarios será "Ya lo hablaremos en casa" XD

Mil gracias por el trabajo que tú y la gente de Subtitulos.es hace para traernos los subtitulos en tanta brevedad y sin esperar nada a cambio sólo por el hecho de ayudar a gente como yo que entiende lo justito de inglés a disfrutar del capítulo en su totalidad

No me compares con los de Subtitulos.es, que no tiene nada que ver

Antaño, cuando iba al instituto y tenía tiempo si que traducía con mayor asiduidad... pero este capítulo es el primero en el que colaboro desde hace 3 años que empece la uni, y ha sido una excepción: he visto tanta expectación que he querido ayudar en lo posible.

Los que están ahí todas las semanas, capítulo a capítulo, sí que merecen admiración y respeto

Lo de "Ya lo hablaremos en casa"... ojalá, sería brutal ver escenas domésticas de esa pareja

¡Estoy que no quepo en mí de felicidad! ¡Un ataque de histeria me ha dado! ¡Tengo que volver a ver este capítulo como medio millón de veces al menos!

Y una cosita, no sé si lo habréis comentado ya pero, ¿y la supuesta explosión? ¿y las fotos promocionales donde sale Kate corriendo y en otra donde estan los cuatro mirando algo con cara de horror? También me dijeron que había unas fotos de Lanie cenando con Esposito (esas no recuerdo haberlas visto la verdad) ¿Serán todas escenas eliminadas?

Porque no creo que sean del 5x01 (¡Qué raro me suena cambiar el 4 por un 5!)

LeFleur89 escribió:¡Estoy que no quepo en mí de felicidad! ¡Un ataque de histeria me ha dado! ¡Tengo que volver a ver este capítulo como medio millón de veces al menos!

Y una cosita, no sé si lo habréis comentado ya pero, ¿y la supuesta explosión? ¿y las fotos promocionales donde sale Kate corriendo y en otra donde estan los cuatro mirando algo con cara de horror? También me dijeron que había unas fotos de Lanie cenando con Esposito (esas no recuerdo haberlas visto la verdad) ¿Serán todas escenas eliminadas?

Porque no creo que sean del 5x01 (¡Qué raro me suena cambiar el 4 por un 5!)

host** es cierto! con tanto no me había dado cuenta de que faltaba esa parte y nos la han estado anunciando a bombo y platillo a ver si ya han grabado parte del 5x01... o no? la gabardina azul no la llevaba Beckett a principios del capítulo?

La gabardina era del principio así que no puede ser del 5x01 pq kate está suspendida (bueno dimitió) y Espo también.

Yo tambien he comentado al hacer la revision del capitulo que lo de la explosion no se ha visto, pero me extraña a mi que sean escenas eliminadas por la pasta que se gastan en alguna escenas de esas de efectos especiales y despues para no ponerlas... es extraño. A lo mejor es que han rodado esa escena para el 5x01 y se la han guardado. ¿Como podiamos enterarnos de si nuestras sospechas son ciertas? Preguntando a Terri o Andrew en su twitter... o alguna otra forma.

Pues si, quizá preguntándoles saliesemos de dudas. Pero al ver que por aquí arriban han puesto una escena eliminada no me extrañaría nada que éstas también lo fuesen... Una lástima la verdad!

Y no, del 5x01 no pueden ser por la ropa y por lo que has dicho, que estan suspendidos.

Que ganas de ver la nueva temporada! A ver si dicen de una santa vez que renuevan la serie.

Yo les preguntaría por Twitter pero mi inglés no es muy bueno xD

Voy a ver por fin el capítulo subtitulado!

amnigl escribió:Yo tambien he comentado al hacer la revision del capitulo que lo de la explosion no se ha visto, pero me extraña a mi que sean escenas eliminadas por la pasta que se gastan en alguna escenas de esas de efectos especiales y despues para no ponerlas... es extraño. A lo mejor es que han rodado esa escena para el 5x01 y se la han guardado. ¿Como podiamos enterarnos de si nuestras sospechas son ciertas? Preguntando a Terri o Andrew en su twitter... o alguna otra forma.

La de la eplosión puede ser pero la de Beckett con la gabardina azul y cara de pánico no creo que sea de la 5º porque va vestida como al principio del cap y además ha dimitido y aunque sabemos volverá debe haber un proveso para que vuelva.

V_K escribió:

LeFleur89 escribió:¡Estoy que no quepo en mí de felicidad! ¡Un ataque de histeria me ha dado! ¡Tengo que volver a ver este capítulo como medio millón de veces al menos!

Y una cosita, no sé si lo habréis comentado ya pero, ¿y la supuesta explosión? ¿y las fotos promocionales donde sale Kate corriendo y en otra donde estan los cuatro mirando algo con cara de horror? También me dijeron que había unas fotos de Lanie cenando con Esposito (esas no recuerdo haberlas visto la verdad) ¿Serán todas escenas eliminadas?

Porque no creo que sean del 5x01 (¡Qué raro me suena cambiar el 4 por un 5!)

host** es cierto! con tanto no me había dado cuenta de que faltaba esa parte y nos la han estado anunciando a bombo y platillo a ver si ya han grabado parte del 5x01... o no? la gabardina azul no la llevaba Beckett a principios del capítulo?

Sinceramente pienso que hay parte del 5x01 grabada, y esas son las fotos que nos faltan en este capi. Pensadlo, si necesitan al francotirador para el 5x01 tienen que aprovechar que lo tienen alli. El mundo del cine es asi. (Lo conozco muy bien) No pueden dejar que pasen unos meses x si el chico consigue otro papel en cualquier lado y se kedan sin el. Asi funcionan, como quieren seguir la linea de tiempo, es normal que rodasen escenas del 5X01 Así matan 2 pajaros de un tiro. Solo que ellos no lo dicen xq esas fotos desvelan lo trepidante que va a ser la vuelta. Si no, ya vereis. No pueden eliminar tantas escenas, es mucha perdida de dinero, y más una explosión como la de las fotos. Eso cuesta mucho para desecharlo. Esta claro que en las fotos que tenemos del capi 4x23 hay escenas del 5x01.

Nona escribió:

Sinceramente pienso que hay parte del 5x01 grabada, y esas son las fotos que nos faltan en este capi. Pensadlo, si necesitan al francotirador para el 5x01 tienen que aprovechar que lo tienen alli. El mundo del cine es asi. (Lo conozco muy bien) No pueden dejar que pasen unos meses x si el chico consigue otro papel en cualquier lado y se kedan sin el. Asi funcionan, como quieren seguir la linea de tiempo, es normal que rodasen escenas del 5X01 Así matan 2 pajaros de un tiro. Solo que ellos no lo dicen xq esas fotos desvelan lo trepidante que va a ser la vuelta. Si no, ya vereis. No pueden eliminar tantas escenas, es mucha perdida de dinero, y más una explosión como la de las fotos. Eso cuesta mucho para desecharlo. Esta claro que en las fotos que tenemos del capi 4x23 hay escenas del 5x01.

totalmente de acuerdo.. seguramente seran del 5x01 y ademas se ha dicho que este sería la continuacion del ultimo (always), como un doble capitulo.. asi q a esperar y ya veremos q pasa con estas fotos!