Primera promo de Derribo ( 3x13 Knockdown )

alguien me podria traducir un poco la promo??
Esque mi ingles es pesimo

Guau, todas estamos alucinando con esta promo... Bueno, es que cómo no hacerlo!!!! me han alucinado algunas de sus teorías... estas conjeturas me tienen loca! jajaja y quiero aportar lo mío

1. La teoría del beso es muy interesante, aunque conociendo a los guionistas y todo lo que nos hacen sufrir, no creo que sean dos besos, aunque me encantaría que así fuera, no creo que nos den tanto de un solo capítulo (o podría ser que sí tengo derecho a soñar )

2. Con respecto a la bala, como que me da la impresión que viene desde un ángulo positivo, es decir que no es perpendicular, yo lo veo como si viniera desde arriba. Como si un francotirador se hubiera instalado en un edificio para matar al policía, no sé por qué, pero no encuentro que la bala estuviera dirigida para Beckett. Quiero decir, que parece un golpe profesional, y un profesional no hubiera fallado su objetivo. Díganme que concuerdan conmigo para no creer que estoy loca XD XD

Esas son mis teorías

y con respecto a esto:

CastleBeckett escribió:alguien me podria traducir un poco la promo??
Esque mi ingles es pesimo

En el próximo episodio de Castle:
-"No hay nada más peligroso que un asesino con una placa"
Un asesinato sin resolver
-"Él me iba a decir algo sobre el caso de mi madre"
Una venganza personal
-"Esto es mucho más grande de lo que te imaginas"
Ésta vez...
-"Dime que no la recuerdas"
-"Estaba bien buena" (Risas que me dan miedo)
Están aún más cerca...
-"Te guste o no, yo soy tu compañero"
EL BESO
De la verdad
-"Acá es dónde mi mamá fue asesinada"
En el próximo episodio de Castle en ABC

Soy yo, o el tiempo pasa muy despacio xD

mal_reynolds escribió:Soy yo, o el tiempo pasa muy despacio xD

Creo que no eres sólo tu A mi también se me ha pasado demasiado lento.

Si va muy lento ajaj pero bueno mañana viernes, hay que estar todo el fin de semana de fiesta y pasará volando y lo más duro será la semana k viene T__T

Si aun dieran Bones sería una distracción T__T pero no ¬¬

Yo tmb opino que puede ser k fotos y avance hayan sido escenas diferentes, pero lo raro es la sonrisa! me tiene intrigada! T__T

pasa lento el tiempo..pero casi se a acabado una semanao..se empieza a contar desde la semana que viene...si es asi...

Franzthefreak escribió:Guau, todas estamos alucinando con esta promo... Bueno, es que cómo no hacerlo!!!! me han alucinado algunas de sus teorías... estas conjeturas me tienen loca! jajaja y quiero aportar lo mío

1. La teoría del beso es muy interesante, aunque conociendo a los guionistas y todo lo que nos hacen sufrir, no creo que sean dos besos, aunque me encantaría que así fuera, no creo que nos den tanto de un solo capítulo (o podría ser que sí tengo derecho a soñar )

2. Con respecto a la bala, como que me da la impresión que viene desde un ángulo positivo, es decir que no es perpendicular, yo lo veo como si viniera desde arriba. Como si un francotirador se hubiera instalado en un edificio para matar al policía, no sé por qué, pero no encuentro que la bala estuviera dirigida para Beckett. Quiero decir, que parece un golpe profesional, y un profesional no hubiera fallado su objetivo. Díganme que concuerdan conmigo para no creer que estoy loca XD XD

Esas son mis teorías

y con respecto a esto:

CastleBeckett escribió:alguien me podria traducir un poco la promo??
Esque mi ingles es pesimo

En el próximo episodio de Castle:
-"No hay nada más peligroso que un asesino con una placa"
Un asesinato sin resolver
-"Él me iba a decir algo sobre el caso de mi madre"
Una venganza personal
-"Esto es mucho más grande de lo que te imaginas"
Ésta vez...
-"Dime que no la recuerdas"
-"Estaba bien buena" (Risas que me dan miedo)
Están aún más cerca...
-"Te guste o no, yo soy tu compañero"
EL BESO
De la verdad
-"Acá es dónde mi mamá fue asesinada"
En el próximo episodio de Castle en ABC

muchisimas gracias

CastleBeckett escribió:

Franzthefreak escribió:Guau, todas estamos alucinando con esta promo... Bueno, es que cómo no hacerlo!!!! me han alucinado algunas de sus teorías... estas conjeturas me tienen loca! jajaja y quiero aportar lo mío

1. La teoría del beso es muy interesante, aunque conociendo a los guionistas y todo lo que nos hacen sufrir, no creo que sean dos besos, aunque me encantaría que así fuera, no creo que nos den tanto de un solo capítulo (o podría ser que sí tengo derecho a soñar )

2. Con respecto a la bala, como que me da la impresión que viene desde un ángulo positivo, es decir que no es perpendicular, yo lo veo como si viniera desde arriba. Como si un francotirador se hubiera instalado en un edificio para matar al policía, no sé por qué, pero no encuentro que la bala estuviera dirigida para Beckett. Quiero decir, que parece un golpe profesional, y un profesional no hubiera fallado su objetivo. Díganme que concuerdan conmigo para no creer que estoy loca XD XD

Esas son mis teorías

y con respecto a esto:

CastleBeckett escribió:alguien me podria traducir un poco la promo??
Esque mi ingles es pesimo

En el próximo episodio de Castle:
-"No hay nada más peligroso que un asesino con una placa"
Un asesinato sin resolver
-"Él me iba a decir algo sobre el caso de mi madre"
Una venganza personal
-"Esto es mucho más grande de lo que te imaginas"
Ésta vez...
-"Dime que no la recuerdas"
-"Estaba bien buena" (Risas que me dan miedo)
Están aún más cerca...
-"Te guste o no, yo soy tu compañero"
EL BESO
De la verdad
-"Acá es dónde mi mamá fue asesinada"
En el próximo episodio de Castle en ABC

muchisimas gracias

gracias