Spoilers sobre Episode 4.10 - "Cuffed"

Marshmallow escribió:el primer sneak peek

Castle: no te levantes todavía, quédate en la cama
Beckett: Castle?
Castle: Kate, hola
Beckett: Castle!
Castle: qué?
Beckett: hiciste tu esto?
Castle: qué?
Beckett: deja de decir qué y despierta
Castle: yo no...estamos esposados, es perverso
Beckett: Castle, no tiene gracia
Castle: no dije que lo tuviera, dije que es perverso y yo no fui quien nos esposó
Beckett: tu crees que fui yo?
Castle: bueno, parecen esposas de policía
Beckett: alguien nos hizo esto...reconoces este sitio?´
Castle: no, pero si estuviera escribiendo un libro este sitio sería donde cosas malas ocurrirían
Beckett: mi reloj no está
Castle: el mio tampoco, ni mi cartera
Beckett: ni mi placa ni mi pistola
Castle: ni mi teléfono, justo ahora que acabo de renovar mi contrato
Beckett: quieres dejar de bromear
Castle: oye, te digo yo algo de como te enfrentas a las situaciones adversas?

Gracias por traducir!!!

muchas gracias por la traduccion , si es que parecen un matrimonio jejeje

me encantan las escenas de ellos dos juntos, son geniales

Thanks por traducir!!
Más graciosillos ellos así tal y como son! Castle diciéndole que no se levante todavía!

Stanathan escribió:Thanks por traducir!!
Más graciosillos ellos así tal y como son! Castle diciéndole que no se levante todavía!

Castle da por hecho que es ella la que está durmiendo a su lado antes de despertarse, abrir los ojos y ver que es ella!

jajajajajajja gracias por traducir de verdad me encanta cuando castle le dice bueno, parecen esposas de policía jajajajajaja

BrujaAle escribió:

Stanathan escribió:Thanks por traducir!!
Más graciosillos ellos así tal y como son! Castle diciéndole que no se levante todavía!

Castle da por hecho que es ella la que está durmiendo a su lado antes de despertarse, abrir los ojos y ver que es ella!

con quien iba a ser entonces?? sin siquiera verla sabe que es ella. Tiene un sexto sentido ^^

Dios Mio! Veis la cara de Beckett al despertarse yo creo que tiene la sensacion de que no es real y luego se da cuenta se queda como: "Dios Mio, que hago yo con Castle al lado ¿que ha pasado? !!"

El encanvio esta encantado deve pensar:" mira por nosotros mismos no acabamos asi nunca, y gracias a un assesino o ladron estoy el mas feliz del mundo" jajajaja

PD: sorry me he enrollado es que me lo imagino y se me va la pinza perdón por el super rollo que os he metido

Casckettfan escribió:

BrujaAle escribió:

Stanathan escribió:Thanks por traducir!!
Más graciosillos ellos así tal y como son! Castle diciéndole que no se levante todavía!

Castle da por hecho que es ella la que está durmiendo a su lado antes de despertarse, abrir los ojos y ver que es ella!

con quien iba a ser entonces?? sin siquiera verla sabe que es ella. Tiene un sexto sentido ^^

Con semejante amor que sienten el uno por el otro tienen un sexto, séptimo, octavo, noveno, etc... Sentido! Pueden saber que es el otro el de al lado sin mirar, ni oler, ni hablar! Eso es amor!!!

Stanathan escribió:

Casckettfan escribió:

BrujaAle escribió:

Stanathan escribió:Thanks por traducir!!
Más graciosillos ellos así tal y como son! Castle diciéndole que no se levante todavía!

Castle da por hecho que es ella la que está durmiendo a su lado antes de despertarse, abrir los ojos y ver que es ella!

con quien iba a ser entonces?? sin siquiera verla sabe que es ella. Tiene un sexto sentido ^^

Con semejante amor que sienten el uno por el otro tienen un sexto, séptimo, octavo, noveno, etc... Sentido! Pueden saber que es el otro el de al lado sin mirar, ni oler, ni hablar! Eso es amor!!!

Pues eso! jaja

¡SE SOLTÓ EL PELO!

bueno, un mechoncito de momento !de nuevo con el pelo suelto! jaja. Que ironia jaja

Hmmm...! Marlowe nos envía mensajes subliminales con eso del pelo???

Stanathan escribió:Hmmm...! Marlowe nos envía mensajes subliminales con eso del pelo???

Puede ser que ahora que quiere dejar de lado lo de su madre la veamos con el pelo suelto durante los siguientes episodios. Quiere ser libre y suele empezar con verse reflejado con el pelo. ¿soy yo o hay mas mensajes subliminales en este episodio que en otros? porque contando el pelo y el hecho de que intentan destruir un muro (reflejo del muro interior de Beckett) parece que nos quieren decir algo.

Que razon tienes! yo creo que no van a tardar en derribar el muro XD falta POCOO

carly becket escribió:Que razon tienes! yo creo que no van a tardar en derribar el muro XD falta POCOO

yo no creo que falte poco, no sé, demasiado rápido, en el capitulo interior lo intentaría... creo eso

Yo... Derrumbar el muro no sé, pero besarse y... Algo más... Yo creo que en estos 4 capis que vienen lo harán! El muro, el caso de su madre, eso ya... Ese muro lo tiran literalmente pero el muro interior de Beckett es demasiado fuerte y no creo que se olvide del caso de su madre solo por tener una relación con Castle! Tiene que ser algo más... Profundo (no digáis subsuelo, por favor...)! Algo que le confirme que puede seguir su vida con Castle y olvidándose un poco de ese caso!
Y lo del pelo, lo que he dicho! Creo que se refiere a como se muestra delante de Castle, pero solo eso... No creo que el muro tenga que ver...

Stanathan escribió:Yo... Derrumbar el muro no sé, pero besarse y... Algo más... Yo creo que en estos 4 capis que vienen lo harán! El muro, el caso de su madre, eso ya... Ese muro lo tiran literalmente pero el muro interior de Beckett es demasiado fuerte y no creo que se olvide del caso de su madre solo por tener una relación con Castle! Tiene que ser algo más... Profundo (no digáis subsuelo, por favor...)! Algo que le confirme que puede seguir su vida con Castle y olvidándose un poco de ese caso!
Y lo del pelo, lo que he dicho! Creo que se refiere a como se muestra delante de Castle, pero solo eso... No creo que el muro tenga que ver...

Subsuelo! Subsuelo! Es broma pequeña

estoy contigo, lo del muro creo yo que lo dejarán para mucho más adelante, si quieren hacer 7 temporadas... los besos si, eso se lleva "comentando" hace bastante y si es asii quiero verlooo prontoooo

Casckettfan escribió:

Stanathan escribió:Yo... Derrumbar el muro no sé, pero besarse y... Algo más... Yo creo que en estos 4 capis que vienen lo harán! El muro, el caso de su madre, eso ya... Ese muro lo tiran literalmente pero el muro interior de Beckett es demasiado fuerte y no creo que se olvide del caso de su madre solo por tener una relación con Castle! Tiene que ser algo más... Profundo (no digáis subsuelo, por favor...)! Algo que le confirme que puede seguir su vida con Castle y olvidándose un poco de ese caso!
Y lo del pelo, lo que he dicho! Creo que se refiere a como se muestra delante de Castle, pero solo eso... No creo que el muro tenga que ver...

Subsuelo! Subsuelo! Es broma pequeña

estoy contigo, lo del muro creo yo que lo dejarán para mucho más adelante, si quieren hacer 7 temporadas... los besos si, eso se lleva "comentando" hace bastante y si es asii quiero verlooo prontoooo

Stanathan escribió:

Casckettfan escribió:

Stanathan escribió:Yo... Derrumbar el muro no sé, pero besarse y... Algo más... Yo creo que en estos 4 capis que vienen lo harán! El muro, el caso de su madre, eso ya... Ese muro lo tiran literalmente pero el muro interior de Beckett es demasiado fuerte y no creo que se olvide del caso de su madre solo por tener una relación con Castle! Tiene que ser algo más... Profundo (no digáis subsuelo, por favor...)! Algo que le confirme que puede seguir su vida con Castle y olvidándose un poco de ese caso!
Y lo del pelo, lo que he dicho! Creo que se refiere a como se muestra delante de Castle, pero solo eso... No creo que el muro tenga que ver...

Subsuelo! Subsuelo! Es broma pequeña

estoy contigo, lo del muro creo yo que lo dejarán para mucho más adelante, si quieren hacer 7 temporadas... los besos si, eso se lleva "comentando" hace bastante y si es asii quiero verlooo prontoooo

Tal vez si que tengais razon (es que me emociono)
Lo siento me he adelantado
Pero lo del BESO si que lo quiero ver!!

yo creo que antes de que finalice la temporada estarán en una relación porque cuando Beckett descubra que Castle ha estado intentando alejarla de la investigación de su madre tendrá más impacto y conducirá al final de la relación...por ahora. Además, Castle le dijo a Beckett que le ayudaría a tirar esa pared que levantó cuando asesinaron a su madre que le impide tener una relación como ella quiere y que eso será cuando descubra quién la mató, con Beckett decidida a no esperar más, no hay razón para que Castle le revele a Beckett la verdad ni que la "ayude" con la investigación si ya ha conseguido lo que quería (a Beckett)

Marshmallow escribió:yo creo que antes de que finalice la temporada estarán en una relación porque cuando Beckett descubra que Castle ha estado intentando alejarla de la investigación de su madre tendrá más impacto y conducirá al final de la relación...por ahora. Además, Castle le dijo a Beckett que le ayudaría a tirar esa pared que levantó cuando asesinaron a su madre que le impide tener una relación como ella quiere y que eso será cuando descubra quién la mató, con Beckett decidida a no esperar más, no hay razón para que Castle le revele a Beckett la verdad ni que la "ayude" con la investigación si ya ha conseguido lo que quería (a Beckett)

Sí tiene sentido! Y ese que Castle no solo busca tenerla a ella! Él haría cualquier cosa para que ella fuera feliz y sabe que resolver ese caso ayudará bastante a que Beckett esté en paz! Y la verdad tendrá que decírsela (si no lo rescubre ella antes) porque no es de los que viven tranquilos con esa "mentira"! Y lo de los papeles, lo de cuando lo descubra, yo ya he dicho lo que creo (o lo que quiero) que pase! Sería muy bonito que Beckett tratara de entender a Castle y no dejar la relación (que ya tendrán en marcha) por su amor hacia él! Sería un detalle!

Stanathan escribió:

Marshmallow escribió:yo creo que antes de que finalice la temporada estarán en una relación porque cuando Beckett descubra que Castle ha estado intentando alejarla de la investigación de su madre tendrá más impacto y conducirá al final de la relación...por ahora. Además, Castle le dijo a Beckett que le ayudaría a tirar esa pared que levantó cuando asesinaron a su madre que le impide tener una relación como ella quiere y que eso será cuando descubra quién la mató, con Beckett decidida a no esperar más, no hay razón para que Castle le revele a Beckett la verdad ni que la "ayude" con la investigación si ya ha conseguido lo que quería (a Beckett)

Sí tiene sentido! Y ese que Castle no solo busca tenerla a ella! Él haría cualquier cosa para que ella fuera feliz y sabe que resolver ese caso ayudará bastante a que Beckett esté en paz! Y la verdad tendrá que decírsela (si no lo rescubre ella antes) porque no es de los que viven tranquilos con esa "mentira"! Y lo de los papeles, lo de cuando lo descubra, yo ya he dicho lo que creo (o lo que quiero) que pase! Sería muy bonito que Beckett tratara de entender a Castle y no dejar la relación (que ya tendrán en marcha) por su amor hacia él! Sería un detalle!

más bien lo descubrirá ella, para Castle decírselo es perderla, y el hará todo lo posible para protegerla aunque eso suponga ocultarle información

OSEAAAAA MUERO CON EL MIN 0:17 WOOOOOOOOOOOOOOOOOW!!!!
quiero verlo yaaa porfavorrr
https://www.youtube.com/watch?v=ktuO_z5L-G0

me encanta el cariño que demuestra cuando le toca la espalda, me eriza a mi la piel, no me imagino que tiene que ser estar en su piel

I am so excited for the "Cuffed" episode of Castle. What can you tell me? —Erin
ADAM: Castle and Beckett, handcuffed on a bed together, with no recollection of how they got there — what could possibly go right wrong? As you might imagine, the duo finds themselves in a number of awkward — and suggestive —positions as they try to escape. At one point, Beckett even asks Castle to lift up her shirt. Rawr! (That sexist sound is also a hint.)



traductor



Estoy tan emocionada por el "dobladillo" episodio de Castillo . ¿Qué me puede decir? - Erin
ADAM: Castle y Beckett, esposado en una cama, sin recordar cómo llegaron allí - lo que podría ir bien ? mal Como se pueden imaginar, el dúo se encuentra en una serie de incómodas - y sugerente-como posiciones tratan de escapar. En un momento dado, incluso Beckett pide a Castillo para levantar su camisa. Rawr! (Ese sonido sexista es también una pista.)



http://www.tvguide.com/News/Mega-Buzz-Castle-HIMYM-Spoilers-1040243.aspx


oh dios miooooooooooooooooooo le pide Beckett a Castle que se levante la camisaaaaa